Traduction de «environment canada does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environmental Assessment of Policies and Programs in Environment Canada - Compendium of DOE Information and Procedural Guidance for Environmental Assessment Managers and Policy and Program Developers
Évaluation environnementale des politiques et des programmes à Environnement fournissant de l'information et les règles à suivre aux gestionnaires chargés de l'évaluation environnementale et aux concepteurs de politiques et de programmes

DOE No Waste Environment Week Challenge [ No Waste Challenge | No Waste Environment Week Challenge ]
Le défi de l'anti-déchets dans le cadre de la semaine de l'environnement

DOE National Policy Committee [ Department of the Environment National Policy Committee ]
Comité des politiques nationales du MDE [ Comité des politiques nationales du ministère de l'Environnement ]

Department of the Environment | DOE [Abbr.]
Département de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environment Canada does not collect this information because it would be a duplication of effort.
Environnement Canada ne rassemble pas cette information, ce qui évite un redoublement des efforts.

That has been the case over the last several years. Transport Canada constantly monitors the safety of the aviation environment and does not hesitate to take the appropriate action to protect the safety of the travelling public.
Transports Canada surveille constamment le niveau de sécurité de l'environnement aérien et n'hésite pas à prendre les mesures qui s'imposent pour assurer la sécurité des voyageurs.

I would like to ask the environment minister, does he support these types of changes, to allow the inclusion of more environmentally friendly technologies in Canada?
Le ministre de l'Environnement est-il favorable à de telles modifications, soit de faire en sorte que des technologies plus favorables à l'environnement s'implantent au Canada?

Environment Canada does not have a residency requirement.
Environnement Canada n'a pas de critère de résidence.

In terms of the Clean Energy Fund of $1 billion, Environment Canada does not administer those monies; they are administered by NRCan.
En ce qui concerne le million de dollars affecté au Fonds pour l'énergie propre, je dois préciser que les crédits en question ne sont pas administrés par Environnement Canada, mais par Ressources naturelles Canada.