Vertaling van "environment and training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Environment Management Training Programme
Programme de formation à la gestion de l'environnement

Environment Management Training Seminar
Séminaire de formation à la gestion de l'environnement

Hazardous Environment Recognition Training
Formation sur la reconnaissance d'un environnement ambiant dangereux

Hostile Environment Awareness Training | HEAT [Abbr.]
formation de sensibilisation aux environnements hostiles | HEAT [Abbr.]

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]
Instituts de recherche et de formation ONU

implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan
surveiller le plan quotidien d’exploitation des trains

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]
formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]

training of instructors | training of trainers | training of training officers
formation des formateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, integrated social intervention programmes are to be developed, including activities in the fields of education, housing and environment, health, training and employment, and social services.
En outre, des programmes d'intervention sociale intégrés sont mis en place, qui comprennent des activités dans les domaines de l'éducation, du logement et de l'environnement, de la santé, de la formation et de l'emploi, ainsi que des services sociaux.

The need to mainstream thinking on the green economy was reflected in a key demand put to your Rapporteur by many contributors: the need for a coherent, comprehensive policy framework that would provide a predictable environment for training and investment.
La nécessité de généraliser la réflexion sur l'économie verte ressort d'une exigence essentielle soumise par de nombreux contributeurs à votre rapporteure: il est nécessaire de disposer d'un cadre d'action cohérent et global qui fournirait un environnement de formation et d'investissement prévisible.

- Capacity-building and training efforts are carried out to facilitate implementation, e.g. training for the authorities responsible for dealing with individual Environment Impact Assessments in the framework of the Environment Impact Assessment Directive.
- Des efforts de développement des capacités et de formation sont déployés pour faciliter la mise en oeuvre, par exemple pour les autorités chargées de traiter les évaluations des incidences sur l'environnement dans le cadre de la directive sur l'évaluation des incidences.

It shall be adequately staffed and equipped and operate in an environment suitable for training aiming to prepare train drivers for the examinations to obtain or maintain licences and certificates in accordance with Directive 2007/59/EC.
Il doit posséder le personnel et l’équipement nécessaires et travailler dans un environnement adapté à une formation visant à préparer des conducteurs de train aux examens en vue de l’obtention ou de la prolongation des licences et attestations conformément à la directive 2007/59/CE.

vocational training: high-quality training that is relevant to the sector's new profile and environment, better training of the existing workforce.
la formation professionnelle: formation de haute qualité répondant au nouveau profil et au nouvel environnement du secteur, meilleure formation de la main-d'œuvre existante.

10. Underlines that any Europe-wide tax coordination should be employment-friendly, reduce the fiscal burden on labour, create a more small- and medium-enterprise-friendly tax system and use tax incentives to stimulate private investment in particular in the fields of research, environment, education, training and lifelong learning while at the same time ensuring stable financing for social protection;
10. souligne que toute coordination fiscale au niveau européen devrait être favorable à l'emploi, réduire la charge des impôts pesant sur le travail, donner lieu à un système fiscal plus favorable aux petites et moyennes entreprises et recourir à des incitations fiscales en vue de stimuler l'investissement privé, en particulier dans le domaine de la recherche, de l'environnement, de l'éducation, de la formation et de l'apprentissage tout au long de la vie, tout en garantissant parallèlement un financement stable de la protection sociale;

11. Agrees with the Commission that the horizontal priorities are RD, the environment, SMEs, training and employment;
11. partage le point de vue de la Commission selon lequel les priorités horizontales sont la RD, l'environnement, les PME, la formation et l'emploi;

- to modify the overall objectives of previous programmes, including increasing transparency and improving cooperation with business players, further simplifying customs procedures, preparing an electronic customs environment and training customs authorities;
– la modification des objectifs généraux inscrits dans les programmes précédents, dont l'amélioration de la transparence et de la coopération avec les acteurs commerciaux, l'approfondissement de la simplification des procédures douanières, la préparation d'un environnement électronique douanier et la formation des autorités douanières;

reviewing policies and improving communication by developing awareness raising, risk communication, training and education to give citizens the information they need to make better health choices, and to make sure that professionals in each field are alert to environment and health interactions:Action 9: Develop public health activities and networking on environmental health determinants through the public health programme; Action 10: Promote training of professionals and improve organisational capacity in environment and health by reviewing and adjusting risk reduction policy; Action 11: Coordinate ongoing risk reduction measures and focus on the priority diseases; Action 12: Improve indoor air quality; Action 13: Follow developments regarding electromagnetic fields.
réexaminer les politiques et améliorer la communication en renforçant la sensibilisation, la communication des risques, la formation et l'éducation, afin de donner aux citoyens les informations nécessaires pour qu'ils puissent effectuer de meilleurs choix de santé et de faire connaître aux spécialistes de chaque domaine les interactions environnement/santé :- action 9: préparer des actions de santé publique et mettre en place un réseau sur les facteurs de santé environnementaux par l'intermédiaire du programme de santé publique; - action 10: encourager la formation de spécialistes et améliorer la capacité organisationnelle dans le domaine de l'environnement et de la santé en examinant et en adaptant la politique de réduction des risques; - action 11: coordonner les mesures de réduction des risques en vigueur et viser les maladies prioritaires; - action 12: améliorer la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments; - action 13: surveiller l'évolution en ce qui concerne les champs électromagnétiques.