Vertaling van "environment agency last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OAU Pan-African Co-ordinating Conference on Environment and Lasting Development
Conférence Pan-africaine de Coordination de l'OUA sur l'environnement et le développement durable

environment agency bureaucrat [ environment adviser | envirocrat ]
envirocrate [ conseiller en environnement ]

European Environment Agency [ EEA [acronym] European Environment Monitoring and Information Network ]
Agence européenne pour l'environnement [ AEE [acronym] réseau de surveillance et d'information sur l'environnement ]

Environment Agencies
agences de l'environnement

Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
Accord entre la Communauté européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources | Federal Environment Agency | IBAMA [Abbr.]
agence fédérale de l'environnement

Belgian Interregional Environment Agency
Cellule interrégionale de l'environnement | CELINE [Abbr.]

Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape [ SAEFL ]
Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage [ OFEFP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[7] Intergovernmental Panel on Climate Change (2012), Changes in Climate Extremes and their Impacts on the Natural Physical Environment in Managing the Risks of Extreme Events and Disasters to Advance Climate Change Adaptation; European Environment Agency (2010), Mapping the impacts of natural hazards and technological accidents in Europe, an overview of the last decade.
[7] «Évolution des extrêmes climatiques et de leurs effets sur l’environnement physique naturel» dans «Gestion des risques de catastrophes et de phénomènes extrêmes pour les besoins de l'adaptation au changement climatique», rapport publié en 2012 par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l’évolution du climat; «Mapping the impacts of natural hazards and technological accidents in Europe, an overview of the last decade», rapport publié en 2010 par l'Agence européenne pour l'environnement.

This trend was confirmed by another report on the impact of climate change in Europe, prepared by the European Environment Agency last week.
Cette tendance a été confirmée par un autre rapport sur l’impact du changement climatique en Europe, préparé par l’Agence européenne pour l’environnement la semaine dernière.

Since last month’s debate with Mr Barroso, the European Environment Agency has published a very important and very interesting report, the third five-year report on the state of the environment in the European Union and the effectiveness of the Union’s policies.
Depuis le débat du mois passé avec le président Barroso, l’Agence européenne pour l’environnement a publié un rapport très important et très intéressant, le troisième rapport quinquennal sur l’état de l’environnement de l’Union européenne et l’efficacité des politiques de l’Union.

The annual emissions inventory drawn up by the European Environment Agency, on the basis estimated emissions in 2001 (the last year for which data are available), shows that overall emissions of the six gases held to be responsible for global climate change are 1.0% higher than in 2000.
Comme le montre l'inventaire annuel des émissions, dressé par l'Agence européenne pour l'environnement, sur la base des estimations de 2001 – dernière année pour laquelle il existe des données disponibles –, les émissions globales de l'UE des six gaz jugés responsables du changement climatique global ont été supérieures de 1 % par rapport à l'année précédente.

In the report it drew up with the assistance of the European Environment Agency (COM(2000) 862), the Commission concludes that the objective set in Protocol No 9, i.e. a sustainable and lasting 60% reduction in pollution, has not been achieved.
Dans son rapport (COM(2000) 862), qui a été établi avec l'aide de l'Agence européenne de l'environnement, la Commission conclut que l'objectif fixé dans le protocole n° 9, à savoir une réduction durable de 60 % de la pollution, n'a pas été atteint.

According to these European Environment Agency estimates, industrial eco-efficiency in the EU has improved during the last decade, but this result masks diverging trends between individual Member States.
Selon ces statistiques de l'Agence européenne de l'environnement, l'éco-efficacité des entreprises industrielles de l'UE s'est améliorée au cours des dix dernières années, mais ce résultat masque des tendances contradictoires suivant les États membres.

The last report of the European Environment Agency indicates a continuing degradation of conditions in the coastal zones of Europe.
Le dernier rapport de l'Agence européenne pour l'environnement fait état d'une dégradation continue des conditions qui règnent dans les zones côtières d'Europe.

The European Environment Agency reports that common policies and measures to combat global warming remain a challenge in Europe, despite the success of the European Union in leading the way to the Kyoto agreement last year.
L'Agence européenne de l'environnement signale que l'adoption de politiques et de mesures communes pour lutter contre le réchauffement planétaire demeure une gageure en Europe, malgré la prestation réussie de l'Union européenne en tant qu'initiatrice de l'accord de Kyoto, conclu l'année dernière.

Second, gathering of information using the methods developed in the Corine programme, the forerunner of the European Environment Agency, until such time as the Agency can at long last start operation.
Secundo, la collecte d'informations par des techniques mises au point grâce au programme CORINE, précurseur de l'Agence Européenne de l'Environnement, en attendant que celle-ci puisse enfin commencer à fonctionner.

The environment is a key area in these negotiations for the future members (g) DG XI stepped up its work in many areas, such as: - nuclear safety in Eastern Europe; the Commission provides the secretariat for the G24 Group (see Memo 94 ...); - coordination in the field of civil protection, e.g. the combating of forest fires; - examination of a large number of complaints about failure to comply with Community legislation; - lastly, following its inaugural meeting (see Memo 59/93), the Environment Agency will set about implementing a work programme in the course of 1994.
L'environnement est, il faut le rappeler, un domaine clef dans ces négociations pour les futurs membres. g) La DG Xl a poursuivi son travail en l'intensifiant dans de nombreux domaines dont à titre d'exemple: - Le travail considérable fourni en matière de sécurité nucléaire à l'Est sous la responsabilité de la Commission qui assure le secrétariat du groupe du G 24 (voir Memo 94...) - La coordination en matière de protection civile, par exemple dans le domaine de la lutte contre les incendies de forêts. - L'instruction d'un nombre important de plaintes pour non respect des législations communautaires. Enfin, après sa réunion constitutive (voir Memo 59/93), l'Agence pour l'Environnement commencera à mettre en oeuvre un programme de travail au cours de l'année 1994.