As my honourable friend would know, the Public Complaints Commission was established by an act of Parliament under the previous government, and that commission has enjoyed and earned the respect of Canadians and, indeed, has an enviable reputation for its work on the international scene.
Comme le sait l'honorable sénateur, la Commission des plaintes du public a été créée en vertu d'une loi du Parlement sous le gouvernement précédent. Cette commission s'est mérité le respect des Canadiens et elle jouit d'une réputation enviable sur la scène internationale pour le travail qu'elle a accompli.
