Vertaling van "entry pay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beginner's pay [ entrance wage | starting salary | starting pay | starting wage | entrance salary | entrance pay | initial salary | hiring salary | entry pay | entry salary ]
salaire à l'embauchage [ salaire de début | salaire de débutant | salaire de départ | salaire initial | salaire d'entrée | traitement de début ]

PAYE-OGD entry [ Payables at Year-End - Other Government Departments entry ]
inscription CAFE-AMG [ inscription créditeurs à la fin de l'exercice - autres ministères du gouvernement ]

RCMP Online Pay Entry
RCMP Online Pay Entry

If our entry pay levels are so low that people can't join because they have a family— Although I appreciate the angle you're coming from, asking whether it's going to be fair to pay more to someone with a spouse and kids than someone without, every Canadian has to have the same opportunity to serve in the Canadian Forces.
Si le salaire que nous offrons au niveau d'entrée est tellement faible qu'il décourage les gens d'entrer dans l'armée parce qu'ils ont une famille.Même si je vois ce que vous voulez dire, à savoir est-ce qu'il sera juste de verser un salaire plus élevé à une personne qui a un conjoint et des enfants qu'à quelqu'un qui n'en a pas, tous les Canadiens doivent avoir des chances égales de servir dans les Forces canadiennes.

When a lieutenant-colonel is promoted to colonel, the entry pay at the colonel rank is what they earn as a lieutenant-colonel, plus 5% of the maximum of colonel, or the minimum of the range.
Un lieutenant-colonel qui est promu colonel touche au début sa solde de lieutenant-colonel, plus 5 p. 100 du maximum de l'échelle de colonel, ou le minimum de l'échelle.

(2) Where one horse of an entry or a mutuel field finishes in a dead heat with another horse in third place in the official result and a second horse of the same entry or mutuel field finishes in either first or second place in the official result, an association shall calculate the pay-out price of a show pool in accordance with section 127, except that the calculating pool shall be divided in the following manner, namely,
(2) Lorsqu’un cheval d’une écurie couplée ou d’un champ mutuel termine à égalité avec un autre cheval au troisième rang selon le résultat officiel et qu’un deuxième cheval de la même écurie couplée ou du même champ mutuel termine au premier ou au deuxième rang selon le résultat officiel, l’association calcule le rapport de la poule de pari « classé » conformément à l’article 127, sauf que la poule de calcul est répartie de la façon suivante :

132 (1) Where one horse of an entry or a mutuel field finishes first in the official result and a second horse of the same entry or mutuel field finishes in a dead heat in second place in the official result with another horse, an association shall calculate the pay-out price of a show pool in accordance with paragraphs 129(d) to (g).
132 (1) Lorsqu’un cheval d’une écurie couplée ou d’un champ mutuel termine au premier rang selon le résultat officiel et qu’un deuxième cheval de la même écurie couplée ou du même champ mutuel termine à égalité avec un autre cheval au deuxième rang selon le résultat officiel, l’association calcule le rapport de la poule de pari « classé » conformément aux alinéas 129d) à g).

Applicants indicate on their application form if they wish a single-entry or multiple-entry visa and pay the requisite fee.
Les demandeurs précisent sur leur formulaire de demande s’ils souhaitent obtenir un visa pour entrée unique ou pour entrées multiples, et acquittent les frais exigés.