Vertaling van "entry is difficult " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

handle difficult clients | managing difficult clients | manage difficult client | manage difficult clients
gérer des clients difficiles

resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases
résoudre des cas complexes d’imputation comptable

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
plan d’entrée sur un marché | plan de pénétration d’un marché

difficult delivery [ difficult shot | difficult throw | tough delivery | tough shot | tough throw ]
lancer difficile [ coup difficile ]

control of entries | control on entry | control upon entry | entry control
contrôle à l'entrée | contrôle de la circulation d'entrée

line with difficult alignment | line with difficult profile | line with poor alignment | line with poor profile
ligne à mauvais tracé | ligne à tracé difficile | ligne difficile

current entry price [ current entry value | entry value | input market value | market entry price | present entry value ]
prix d'entrée actuel [ prix d'entrée de marché | valeur d'entrée actuelle ]

A rare urogenital disease characterized by the appearance of flu-like symptoms (fever, extreme fatigue, myalgia, itchy burning eyes, nasal congestion/rhinorrhea), as well as mood changes, irritability and concentration, memory and attention difficult
maladie postorgasmique

advice of entry | entry advice | notice of entry
avis d'inscription | A.I. [Abbr.] | AI [Abbr.]

double entry bookkeeping system [ double entry accounting system | double entry bookkeeping method | double entry accounting method ]
système de comptabilité en partie double [ méthode de comptabilité en partie double | méthode de tenue des livres en partie double ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Market entry is difficult for new investors because the business of loan sales is complex and the relevant rules differ considerably across the EU.
Les nouveaux investisseurs éprouvent des difficultés à entrer sur le marché car la vente de prêts est une activité complexe et les règles applicables diffèrent fortement au sein de l'UE.

Market entry is difficult for new investors because the business of loan sales is complex and the relevant rules differ considerably across Member States.
Les nouveaux investisseurs éprouvent des difficultés à entrer sur le marché car la vente de prêts est une activité complexe et les règles applicables diffèrent fortement d'un État membre à l'autre.

It has been difficult to obtain precise figures about the number of advanced therapy medicinal products that were on the EU market prior to the entry into force of the ATMP Regulation.
Il est difficile d’obtenir des chiffres précis sur le nombre de médicaments de thérapie innovante disponibles sur le marché de l’Union avant l’entrée en vigueur du règlement MTI.

Senator Dagenais: Ms. Soper, we know that entry is difficult between the United States and Canada.
Le sénateur Dagenais : Madame Soper, nous savons qu'entre les États-Unis et le Canada, l'entrée est difficile.

Is entry as difficult for you in the States as it is in Canada?
Je voudrais savoir si l'entrée aux États-Unis est aussi difficile pour vous qu'elle l'est au Canada.

Firstly, Servier acquired scarce competing technologies to produce perindopril, rendering generic market entry more difficult or delayed.
Dans sa communication des griefs, la Commission estime, en première analyse, que Servier a acquis les rares technologies concurrentes permettant de produire du périndopril, dans le but d'entraver ou de retarder l'entrée de génériques sur le marché.

All of those things make entry more difficult, and making entry more difficult cuts productivity growth because it lets incumbents rest on their laurels, become friendly with each other.
Tous ces facteurs rendent l'entrée plus difficile, ce qui empêche la croissance de la productivité; en effet, cela permet aux titulaires de se reposer sur leurs lauriers et de créer des alliances entre eux.

In fact, integrated companies may use network assets to make entry more difficult for competitors.
De fait, les entreprises intégrées peuvent utiliser ces actifs pour compliquer l’entrée des concurrents sur le marché.

Newly emerging markets are considered to comprise products or services, where, due to their novelty, it is very difficult to predict demand conditions or market entry and supply conditions, and consequently difficult to apply the three criteria.
On considère comme nouveaux marchés émergents les marchés de produits ou de services pour lesquels, en raison de leur caractère nouveau, il est très difficile de prédire les conditions de la demande aussi bien que celles de l’offre ou les conditions d’entrée sur le marché, et donc d’appliquer les trois critères.

Our trading partners that are involved in these negotiations want us to get rid of our supply management policies, so it makes the entry rather difficult.
Nos partenaires commerciaux qui y participent veulent que nous éliminions nos politiques de gestion de l'offre; cela rend donc les choses un peu difficiles.