Vertaling van "entitled tories have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

be entitled to deduct input tax | have the right to deduct input tax
être autorisé à déduire l'impôt préalable (1) | faire valoir la déduction de l'impôt préalable (2)

be entitled and have the right to
avoir la faculté et le droit de

be entitled to have one's name included.
avoir droit à l'inclusion de son nom.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It appeared on the front page of the National Post on Friday, May 18 and was entitled “Tories have the book on political wrangling”. In this article, Mr. Martin claims to have come into possession of a manual prepared by the government for Conservative chairs of House of Commons committees.
L'auteur y affirme avoir en sa possession un manuel, qui traite de l'art de la manigance politique, rédigé par le gouvernement conservateur à l'intention des présidents des comités de la Chambre des communes.