Vertaling van "entirely virtual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

stallion [ entire male horse | entire horse ]
cheval entier [ cheval mâle entier ]

entirely mechanical means of registration [ entirely mechanical registration means | mechanical means of registration ]
dispositif indicateur entièrement mécanique

vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety
vote sur l'ensemble | vote d'ensemble

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]
virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

virtual mode | virtual real mode | virtual 8086 mode | virtual 86 mode | V86 mode
mode virtuel | mode virtuel 8086 | mode V86

hosted organization | virtual server | virtual machine | virtual organization
organisation hôte | serveur virtuel | machine virtuelle | organisation virtuelle

virtual company | virtual enterprise
entreprise virtuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is also now possible for VAT fraud to take place without any tangible goods being moved at all: carousel fraud circuits have recently moved from real economic flows to entirely virtual operations supported by fake invoices.
Il est également possible à présent que la fraude à la TVA se produise sans qu'aucun bien matériel ne soit déplacé: les circuits de fraude carrousel ont récemment abandonné les flux économiques réels pour passer aux opérations totalement virtuelles reposant sur de fausses factures.

The commitment appropriations were virtually entirely used (99.99 %) and no appropriations were carried over to 2006.
Les crédits d’engagement ont pratiquement été utilisés dans leur totalité (99,99 %) et aucun crédit n’a été reporté sur l’exercice 2006.

We already have another virtual museum that you may not be aware of: the Virtual Museum of New France, which exists entirely on the Internet.
Nous avons déjà un autre musée virtuel que vous ne connaissez peut-être pas : le Musée virtuel de la Nouvelle-France, qui existe entièrement sur Internet.

Mr. Harvey Lerer: If you will recall the discussion on virtual elimination, the level of quantification is the ultimate objective of the entire policy of virtual elimination.
M. Harvey Lerer: Si vous vous rappelez la discussion sur la quasi-élimination, le seuil de déclenchement constitue l'objectif ultime de toute la politique de quasi-élimination.

To be entirely virtual is not the dream.
Nous ne rêvons pas de devenir des entités entièrement virtuelles.

This is a motion that the entire NDP caucus voted for, which does not say much since it has virtually always voted as one bloc.
L'ensemble du caucus néo-démocrate a voté pour la motion, ce qui ne veut pas dire grand-chose, puisqu'il vote presque toujours comme un seul homme.

The one thing the people watching us on television cannot see is that virtually the entire Conservative caucus and virtually no Liberals are here to show their interest in the debate on agriculture.
Il y a une chose que les gens qui nous regardent à la télévision ne peuvent pas voir, c'est que pratiquement tout le caucus conservateur est présent et que les libéraux n'ont pratiquement pas de représentants pour nous faire connaître leur intérêt dans ce débat.

An external fire shall not cause virtually instantaneous explosion of virtually the entire contents of the package'.
Un incendie extérieur ne doit pas entraîner l'explosion pratiquement instantanée de la quasi-totalité du contenu du colis'.

Relations are strong and complex and they now cover virtually all areas of EU external relations, spanning the entire scope of the UN Charter from peace, security, human rights to social and economic affairs, including development and humanitarian activities and trade policy.
Ces relations sont solides et complexes et à présent, elles couvrent pratiquement tous les domaines des relations extérieures de l'Union européenne et embrassent la totalité des domaines prévus par la Charte des Nations unies, allant de la paix, la sécurité et les droits de l'homme aux affaires économiques et sociales tout en passant par le développement, les activités humanitaires et la politique commerciale.