Vertaling van "entirely supports bill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety
vote sur l'ensemble | vote d'ensemble

vote of entire bill
vote d'ensemble

vote on the entire bill
vote d'ensemble | vote sur l'ensemble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Mr. Speaker, we will support Bill C-16. However, the fact that this bill must be brought forward is a symptom of bigger problems with the entire justice system, as my hon. colleague just mentioned.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Monsieur le Président, nous allons appuyer le projet de loi C-16, mais le fait qu'on doive présenter un tel projet de loi est symptomatique d'un problème plus grave, soit celui que pose l'ensemble du système de justice, comme vient de le dire mon collègue.

To be absolutely clear, the CPA entirely supports the goals and methods contained within Bill C-10.
J'aimerais souligner à grands traits que l'ACP appuie tous les objectifs et méthodes du projet de loi C-10.

' These are all goals and objectives that I entirely support. However, according to the minister, this is not the intent of the bill.
Ce sont là tous des objectifs que j'appuie à 100 p. 100. Cependant, selon la ministre, telle n'est pas l'intention du projet de loi.

Unlike the immigration legislation which the CBA would like to see die a quick and entire death the CBA supports Bill C-16 as structured, subject to our comments, because it streamlines the system.
Contrairement au projet de loi sur l'immigration dont nous souhaitons le retrait pur et simple le projet de loi C-16 jouit du soutien de l'ABC, sauf pour quelques réserves, car il rationalise le système.

As it is now drafted, the Minister of Justice entirely supports Bill C-208.
Le ministre de la Justice approuve maintenant sans réserve le projet de loi C-208 tel qu'amendé.