Traduction de «entire canadian money » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Anti-Money Laundering Institute
Canadian Anti-Money Laundering Institute

Canadian Paper Money Society
Canadian Paper Money Society

Canadian Association of Wooden Money Collectors
Canadian Association of Wooden Money Collectors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To put this into perspective, consider that the entire Canadian money market is worth about $30 billion to $35 billion.
Pour vous donner une idée de ce que cela représente, considérez que l'ensemble du marché monétaire vaut environ de 30 à 35 milliards de dollars.

Mr. Odina Desrochers: Mr. Speaker, if the Canadian government returns the money it has cut over the past few years, whether in Quebec, in Acadia or in any Canadian province, this will give people some breathing room and they will have the money required for health services that really respond to the needs of the entire population.
M. Odina Desrochers: Monsieur le Président, effectivement, si le gouvernement canadien retourne l'argent des nombreuses coupures qu'il a faites depuis quelques années, que ce soit au Québec, en Acadie ou dans n'importe quelle province canadienne, les gens vont respirer et auront les sommes d'argent nécessaires pour avoir vraiment des services de santé qui répondent aux besoins de toute la population.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today is Food Freedom Day, which means that it takes only 37 days for Canadians to earn enough money to pay for their food supply for an entire year.
M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne): Monsieur le Président, aujourd'hui nous célébrons la Journée d'affranchissement de la note d'épicerie. Cela veut dire qu'il ne faut que 37 jours aux Canadiens pour gagner suffisamment d'argent pour payer un an de nourriture.

I would like to take the majority of the time that has been allotted to me to speak on the moneys that were allocated to the Department of Canadian Heritage. Budget 2005 contains great news for the entire Canadian heritage portfolio.
Le budget de 2005 recèle de bonnes nouvelles pour tout le portefeuille du Patrimoine canadien.

There are different ways of measuring it and the so-called ``food freedom day,'' tracked by the Canadian Federation of Agriculture, occurs early in the year, sometime in February, when Canadian citizens, on average, have earned enough money to pay their food bill for the entire year. That is one measure.
Il y a différents moyens de mesurer les montants en cause, et notamment ce que la Fédération canadienne de l'agriculture appelle la « journée d'affranchissement des dépenses alimentaires », qui se situe assez tôt dans l'année, pendant le mois de février.