Vertaling van "entire assembly namely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembly name
nom du montage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I therefore welcome the position outlined a few moments ago, which will undoubtedly be the one upheld by our entire Assembly, namely that in favour of holding a vote at the end of our debate this afternoon.
Je me félicite donc de la position qui vient d’être exprimée et qui sera certainement celle de l’ensemble de notre Assemblée, à savoir avoir un vote à l’issue de notre débat cet après-midi.

The real issue is the fact of withdrawing a sacred prerogative from the National Assembly, namely its right to set the rules, and of putting it under a trusteeship entirely held by a Parliament in which Quebeckers are in a minority.
Ce qui est en cause ici, c'est de retirer à l'Assemblée nationale une prérogative sacrée, qui est le droit de déterminer les règles, et de lui imposer une tutelle entièrement confiée à un Parlement au sein duquel les Québécois sont minoritaires.