Vertaling van "entire 20 minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

20 minutes from time | 20 minutes from the end
à 20 minutes de la fin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Steve Mahoney (Mississauga West, Lib.): Mr. Speaker, I will be using the entire 20 minute period.
M. Steve Mahoney (Mississauga-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je vais utiliser les 20 minutes qui me sont imparties.

Before I call on the hon. member for Winnipeg North, I would remind members that this debate is scheduled to end at 8 p.m. The member will have the floor for his entire 20 minutes even though that may exceed eight o'clock.
Avant de donner la parole au député de Winnipeg-Nord, j'aimerais rappeler aux députés que, d'après l'horaire, le débat devrait se terminer à 20 h.

She spent the entire 20 minutes attacking the United States, the United Kingdom and allied democracies for insisting that Iraq comply and come to terms with the requirements of international security.
Elle a consacré la totalité de ces 20 minutes à dénigrer les États-Unis, le Royaume-Uni et les démocraties alliées qui insistent pour que l'Irak respecte ces résolutions et se plie aux exigences de la sécurité internationale.

I note with interest that the hon. minister spent almost his entire 20 minutes bashing Reformers for being aboriginal bashers.
J'ai également constaté que le ministre a consacré presque la totalité de ses 20 minutes à attaquer les réformistes en prétendant qu'ils s'en prennent constamment aux autochtones. Cela me laisse perplexe.

Had she been there when I did the entire 20-minute taping she certainly would not have got that impression.
Si elle avait été sur place lorsque j'ai fait l'enregistrement, qui dure vingt minutes, elle n'aurait certainement pas la même impression.