Vertaling van "enterprise developer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enterprise Fredericton [ Greater Frederiction Enterprise Development Corporation | Capital Region Development Commission ]
Entreprise Fredericton [ Corporation du développement économique du Grand Fredericton | Capital Region Development Commission ]

private enterprise development [ private urban development ]
agglomération spontanée

micro-enterprise development [ microenterprise development ]
développement de la microentreprise [ développement de la micro-entreprise ]

private enterprise development
agglomération spontanée

(c) the loans, insurance, stock options, capital stock and contributions made, authorized or obtained under the Canada Cycle and Motor Company Limited Enterprise Development Regulations, the General Adjustment Assistance Regulations, the Consolidated Computer Inc. Adjustment Assistance Regulations, the Consolidated Computer Inc. Enterprise Development Regulations, the Automotive Manufacturing Assistance Regulations, the Pharmaceutical Industry Development Assistance Regulations, the Footwear and Tanning Industries Assistance Regulations, the Program for the Advancement of Industrial Technology, the Industrial Design Assistance Program and the Program to Enhance Productivity.
c) les prêts, l’assurance, les options sur le capital-actions, le capital-actions et les contributions consentis, autorisés ou obtenus selon le Règlement sur l’expansion des entreprises Canada Cycle and Motor Company Limited, le Règlement sur l’aide générale de transition, le Règlement sur l’aide de transition à la Consolidated Computer Inc., le Règlement d’exception sur l’expansion des entreprises (Consolidated Computer Inc.), le Règlement sur l’aide à l’industrie des produits de l’automobile, le Règlement sur l’aide au développement de l’industrie pharmaceutique, le Règlement sur l’aide aux industries de la chaussure et du tannage, le Programme pour l’avancement de la technologie industrielle, le Programme d’aide au dessin industriel et le Programme pour l’accroissement de la productivité.

(2) Notwithstanding section 38 of the Enterprise Development Regulations, where a private lender has demanded repayment of a loan described in subsection (1) of these Regulations in respect of which insurance has been provided under section 28 of the Enterprise Development Regulations, prior to the maturity of that loan, the amount payable by Her Majesty to the private lender shall not exceed the lesser of
(2) Nonobstant l’article 38 du Règlement sur l’expansion des entreprises, lorsqu’un prêteur privé demande le remboursement d’un prêt ainsi assuré avant son échéance, le montant payable par Sa Majesté à ce prêteur ne peut dépasser le moindre des deux montants ci-après :

Adam Fair, Acting Director, Social and Enterprise Development Innovations (SEDI): My name is Adam Fair and I am the Acting Director of the Canadian Centre for Financial Literacy, a division of Social and Enterprise Development Innovations.
Adam Fair, directeur par intérim, Social and Enterprise Development Innovations (SEDI) : Je m'appelle Adam Fair et je suis le directeur intérimaire du Centre canadien pour l'éducation financière, une division de Social and Enterprise Development Innovations.

Its stress is micro-credit as a major tool for micro-enterprise development, and micro-enterprise development in turn is seen as a tool for dealing with poverty, with community and economic social development, and even with the relief of hunger in many of the third world countries.
Nous croyons que le microcrédit est le principal moteur du développement de la microentreprise, et nous pensons que le développement de la microentreprise permet de remédier à la pauvreté, et avec l'encouragement au développement communautaire, économique et social, on peut même remédier au problème de la faim dans un grand nombre de pays du tiers monde.

In addition to promoting the strengths of Atlantic Canada and its residents, ACOA partners in supporting regional prosperity through its efforts in three main areas: enterprise development, which is helping improve the business climate and lending a hand for individual business start-ups, modernizations and expansions; community development, which is working with communities to nurture economic growth, improve local infrastructure and develop opportunities in the local economy; and policy advocacy and coordination, which is about being a champion for Atlantic Canada by representing the region's interests at the national level in areas such as policy development, research and analysis, and by working with other departments to ensure coordination of policies and programs.
Non contente de faire valoir les points forts du Canada atlantique et de sa population, l'APECA apporte elle aussi son soutien à la prospérité régionale grâce à son action dans trois secteurs principaux : l'expansion des entreprises, qui consiste à améliorer l'environnement commercial et à donner un coup de pouce aux entreprises aux stades du démarrage, de l'expansion et de la modernisation; le développement communautaire, soit la collaboration avec les communautés en vue de stimuler l'essor économique, d'améliorer l'infrastructure locale et de créer des débouchés dans l'économie locale; et la défense des intérêts et la coordination à l'égard des politiques. Dans ce dernier rôle, l'APECA se fait le champion du Canada atlantique et représente les intérêts de la région, à l'échelle nationale, dans des dossiers comme l'élaboration de politiques, la recherche et l'analyse, et elle collabore aussi avec d'autres ministères afin d'assurer la coordination des politiques et des programmes.