Vertaling van "ensuring efficient exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure efficient baggage processing | maximise efficiency of baggage handling operations | ensure effective baggage handling | ensure efficient baggage handling
assurer une manutention efficace des bagages

efficiently manage warehouse space | ensure effective use of warehouse space | effectively utilise warehouse storage space | ensure efficient utilisation of warehouse space
assurer une utilisation efficace de l'espace d'entreposage

ensure effective communication in air traffic services | facilitate effective communication in air traffic services | ensure efficient communication in air traffic services | implement efficient air traffic service communication procedures
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

ensure efficient conduct of the written and oral procedure
assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale

Exchange of Notes on Measures to ensure the Orderly, Efficient and Safe Control of Aircraft operating in the Air Space near the Common Boundary of Canada and the United States
Échange de Notes sur les mesures propres à assurer un contrôle méthodique, efficace et sûr des aéronefs qui circulent dans l'espace aérien situé près de la frontière commune du Canada et des États-Unis

Government Response to the Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration - Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency
Réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration - Rapprochements transfrontaliers : Coopération commune et à l'étranger afin de garantir la sécurité et l'efficacité

Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency
Rapprochements transfrontaliers : Coopération commune et à l'étranger afin de garantir la sécurité et l'efficacité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need to remove regulatory divergences across the EU by imposing stricter, harmonised EU standards for firearms and ensuring efficient exchange of information between Member States".
Nous devons faire disparaître les divergences réglementaires existant dans l’UE en imposant des normes communes plus strictes concernant les armes à feux et en garantissant un échange d’informations efficace entre les États membres».

5. ESMA shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the college.
5. L'AEMF préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure un échange d'informations efficace entre ses membres.

Otherwise it will become very complex in practice for other Member States to find the contact point quickly to ensure efficient exchange of information between Member States on cross-border issues.
À défaut, il sera très compliqué dans la pratique pour d'autres États membres de trouver rapidement le point de contact afin de garantir un échange d'informations efficace entre les États membres sur les questions transfrontalières.

5. The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the college.
5. Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure un échange d'informations efficace entre ses membres.

It would facilitate networking, joint actions and training amongst tax personnel, while also funding IT systems to ensure efficient exchange of information between national tax administrations.
Il aurait aussi vocation à faciliter la mise en réseau, à proposer des actions et des formations communes pour les agents du fisc, ainsi qu'à financer des systèmes informatiques, afin d'assurer l'efficience de l'échange d'informations entre les administrations fiscales nationales.

Speaking as an exchange operator, I would say that the greatest difference is that on exchange we ensure that the rules are in place and that the markets are efficient.
En tant qu'opérateur de marché, je vous dirais que la différence, chez nous, c'est que nous nous assurons que les règles existent et que les marchés sont efficients.

Competition between the exchanges has ensured that listing standards and other forms of regulation by stock exchanges have been reasonably efficient.
La concurrence entre les places boursières a fait en sorte que les conditions d'admission en bourse et d'autres formes de réglementation par les bourses ont été passablement efficaces.

They should each establish appropriate procedures and meeting formats to ensure efficient exchange of confidential information, in line with the recommendations of the EFC report.
Il devrait établir des procédures et des formats de réunion propres à permettre l'échange efficace d'informations confidentielles, conformément aux recommandations du rapport du CEF.

Some measures need to be undertaken at Community level for reasons of efficiency - for example, to ensure the exchange of experience and the dissemination of good practice.
Certaines mesures doivent être prises au niveau européen pour des raisons d'efficacité, par exemple pour permettre l'échange d'expériences et la diffusion des bonnes pratiques.