Vertaling van "ensures market transparency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assure information transparency | provide information openness | assure information openness | ensure information transparency
garantir la transparence d'informations

market transparency [ transparency of the market ]
transparence du marché

awareness of the market situation | market transparency
transparence du marché

Working Party on Market Transparency and Consumer Information
Groupe de travail sur la transparence des marchés et l'information des consommateurs

market transparency
transparence du marché

transparent market
marché transparent

system ensuring that competition in the internal market is not distorted
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

it ensures market transparency and integrity via rules addressing market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.
ils assurent la transparence et l’intégrité du marché au moyen de règles visant à lutter contre les abus de marché sous forme d’opérations d’initiés et de manipulations de marché.

it ensures market transparency and integrity by preventing market abuse in the form of insider dealing and market manipulation
il assure la transparence et l’intégrité du marché en empêchant les abus de marché sous forme d’opérations d’initiés et de manipulations de marché.

it ensures market transparency and integrity via rules addressing market abuse in the form of insider dealing and market manipulation;
ils assurent la transparence et l’intégrité du marché au moyen de règles visant à lutter contre les abus de marché sous forme d’opérations d’initiés et de manipulations de marché.

(e) it ensures market transparency and integrity by preventing market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.
308. ils assurent la transparence et l'intégrité du marché en empêchant les abus de marché sous forme d'opérations d'initiés et de manipulations de marché.

(d) it ensures market transparency and integrity by preventing market abuse in the form of insider dealing and market manipulation.
200. ils assurent la transparence et l'intégrité du marché en empêchant les abus de marché sous forme d'opérations d'initiés et de manipulations de marché.

In order to ensure market transparency and stability, and pending further harmonisation, Member States should ensure that appropriate measures for the regulation or supervision of creditors are in place.
Afin d'assurer la transparence et la stabilité du marché, et dans l'attente d'une plus ample harmonisation, les États membres devraient veiller à mettre en place des mesures appropriées de réglementation ou de contrôle applicables aux prêteurs.

1. Member States shall ensure that a bid is made public in such a way as to ensure market transparency and integrity for the securities of the offeree company, of the offeror or of any other company affected by the bid, in particular in order to prevent the publication or dissemination of false or misleading information.
1. Les États membres veillent à ce qu'une offre soit rendue publique de façon à assurer la transparence et l'intégrité du marché des titres de la société visée, de l'offrant ou de toute autre société concernée par l'offre, afin d'éviter notamment la publication ou la diffusion d'informations fausses ou trompeuses.

A decision to launch a bid should be made public as soon as possible and ensure market transparency and integrity of offeree company securities.
La décision de faire une offre doit être rendue publique sans délai, respecter la transparence des marchés et l’intégrité des titres de la société visée.