Traduction de «ensure that esf-funded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Social Fund [ ESF | ESF aid ]
Fonds social européen [ concours du FSE | FSE ]

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

Committee of the European Social Fund | ESF Committee | European Social Fund Committee
Comité du Fonds social européen | Comité du FSE

ESF Regulation | European Social Fund Regulation | Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006
Règlement (UE) n°1304/2013 du relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement (CE) n°1081/2006 du Conseil | règlement FSE | règlement relatif au Fonds social européen

European Social Fund | ESF [Abbr.]
Fonds social européen | FSE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, with regard to the role of the European Social Fund in supporting the European Employment Strategy, the Council is of the opinion that additional efforts must be made to ensure that the Fund is fully integrated into the Strategy, and would point out that, with the reform of the ESF, there will henceforth be a closer link between the activities supported by the ESF and the four pillars of the European Employment Strategy.
Enfin, en ce qui concerne le rôle du Fonds social européen dans le soutien de la stratégie européenne pour l'emploi, le Conseil est d'avis que des efforts supplémentaires sont nécessaires pour garantir que le Fonds soit pleinement intégré dans la stratégie, tout en signalant que, avec la réforme du FSE, il existe désormais un lien plus ferme entre les activités soutenues par le FSE et les quatre piliers de la stratégie européenne pour l'emploi.

They need to ensure that ESF remains responsive to changing needs and that it continues to get the appropriate match of policy tools and funding to meet specific labour market problems.
Ils doivent veiller à ce que le FSE reste adapté à l'évolution des besoins et bénéficie toujours de l'équilibre adéquat entre instruments stratégiques et ressources financières pour pouvoir résoudre les problèmes spécifiques du marché de l'emploi.

- Ensure that Structural Funds continue to play a key role in promoting social inclusion: The potential contribution of the Structural Funds, especially the ESF, to address poverty and social exclusion, needs to be enhanced and fully exploited.
- veiller à ce que les fonds structurels demeurent un facteur de première grandeur dans la promotion de l’inclusion sociale : la contribution potentielle des fonds structurels – et, plus spécialement, du FSE – dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale doit être renforcée et exploitée pleinement.

I am very pleased that Sweden has decided to use €774 million from the European Social Fund (ESF), and €44 million from the Youth Employment Initiative (YEI), to ensure that ESF-funded measures can have a significant impact on meeting the Europe 2020 targets for employment and social inclusion and to fight more intensively high youth unemployment in three Swedish regions.
Je me réjouis que la Suède ait décidé d'utiliser 774 millions d'euros au titre du Fonds social européen (FSE) et 44 millions d'euros au titre de l'initiative pour l’emploi des jeunes, pour assurer que les mesures financées par le FSE aient des répercussions significatives sur la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 en matière d'emploi et d'inclusion sociale et pour lutter de manière plus intensive contre le chômage, qui est élevé parmi les jeunes, dans trois régions du pays.

In all, the ESF will address many of the challenges that are subject to Country Specific Recommendations and back Croatia to ensure that ESF-funded actions can have a significant impact towards meeting the EU2020 employment and poverty targets.
Le FSE permettra en définitive de répondre à un grand nombre des défis qui font l'objet des recommandations spécifiques par pays et il aidera la Croatie à garantir que les actions financées par le FSE peuvent avoir une incidence importante sur la réalisation des objectifs de l’UE 2020 en matière d’emploi et de pauvreté.

I am very pleased that Italy has decided to use €10.5 billion from the European Social Fund (ESF), so as to ensure ESF-funded actions can have a significant impact towards meeting the Europe 2020 employment and poverty targets.
Je suis très heureux que l’Italie ait décidé d'utiliser 10,5 milliards d’euros des crédits du Fonds social européen (FSE) pour faire en sorte que les actions financées par ce fonds puissent réellement contribuer à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 en matière d’emploi et de lutte contre la pauvreté.

I am very pleased that Germany has decided to dedicate 41% of the Cohesion Policy funding under the growth and jobs objective to the European Social Fund (ESF), so as to ensure ESF-funded actions can have a significant impact on meeting the EU2020 employment and poverty targets.
Je suis très heureux que l'Allemagne ait décidé, dans le cadre de l’objectif "croissance et emploi", de consacrer au Fonds social européen (FSE) 41 % des financements reçus au titre de la politique de cohésion, de manière à ce que les mesures financées par le FSE aient une forte incidence en faveur de la réalisation des objectifs en matière d’emploi et de lutte contre la pauvreté de la stratégie Europe 2020.

I am very pleased that Denmark has decided to dedicate 50% of the Cohesion Policy funding under the growth and jobs objective to the European Social Fund (ESF), so as to ensure ESF-funded actions can have a significant impact towards meeting the EU2020 employment and poverty targets.
Je suis très heureux que le Danemark ait décidé de consacrer la moitié des financements reçus au titre de la politique de cohésion sous l’objectif "croissance et emploi" au Fonds social européen (FSE), de manière à ce que les mesures financées par le FSE aient une forte incidence en faveur de la réalisation des objectifs en matière d’emploi et de lutte contre la pauvreté de la stratégie Europe 2020.

It should be ensured that the Fund complements actions that are funded under the ESF as social inclusion activities, while exclusively supporting the most deprived persons.
Il y a lieu de veiller à ce que le Fonds complète les actions financées au titre du FSE en tant que mesures d'inclusion sociale tout en soutenant exclusivement les personnes les plus démunies.

1. The beneficiaries shall ensure that those taking part in an operation are specifically informed of the YEI support provided through the ESF funding and the specific YEI allocation.
1. Les bénéficiaires s'assurent que les participants à l'opération ont été explicitement informés du soutien de l'IEJ assuré par des fonds du FSE et la dotation spéciale pour l'IEJ.