Traduction de «ensure operating efficiency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure cost efficient food manufacturing | establish cost efficiency in food manufacturing | assure cost efficiency in food manufacturing | ensure cost efficiency in food manufacturing
assurer l'efficacité économique d'une production de denrées alimentaires

ensure regular vehicle maintenance | keep vehicle operational | ensure operation of the vehicle | ensure vehicle operability
garantir l'aptitude à la conduite d'un véhicule

ensuring operability of protective equipment | maintaining protective equipment | ensure operability of protective equipment | maintain protective equipment
garantir le bon état de fonctionnement d'équipements de protection

actual efficiency | efficiency | operating efficiency | output | performance | work output
rendement effectif | rendement réel

efficiency | operating efficiency
efficacité | efficience | rendement

operational efficiency of the management of the ECB
efficience de la gestion de la BCE

operational efficiency
efficience opérationnelle

Guidelines for Operational Efficiencies - CBS
Lignes directrices visant l'efficacité des opérations - SFD

Driver Operator Efficiency Record
Fiche de compétence du conducteur de véhicule motorisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, celebrating our history and heritage on the road to 2017; second, advancing opportunities in a global and digital era for a prosperous cultural sector; third, bringing Canadians together and investing in our communities; and fourth, serving Canadians by ensuring operational efficiencies and service excellence.
Premièrement, célébrer notre patrimoine et notre histoire en route vers 2017; deuxièmement, développer les occasions à l'ère numérique et de la mondialisation pour créer un secteur culturel prospère; troisièmement, rassembler les Canadiens et investir dans nos collectivités; et quatrièmement, servir les Canadiens en assurant l'efficience des opérations et l'excellence de la prestation des services.

We at Transport Canada are committed to working with these stakeholders and any other stakeholders to ensure that all international bridges and tunnels are safe, secure, and operated in a manner that ensures the efficient flow of traffic across our border.
À Transports Canada, nous nous sommes engagés à collaborer avec ces intervenants et les autres pour faire en sorte que tous les ponts et tunnels internationaux soient sécuritaires et sûrs, et exploités de façon à assurer l'efficacité de la circulation lorsqu'elle franchit nos frontières.

Operational communications Alignment of the rules and procedures used by the different networks and the development of a code or vocabulary for operational communications for and between train drivers, traffic control and all railway staff performing safety tasks, must be such as to ensure operating efficiency and safety on the trans-European conventional rail system.
: Communication fonctionnelle: l'harmonisation des règles et procédures des différents réseaux et le développement d'un code et d'une terminologie permettant la communication avec et entre les cheminots, les responsables du trafic et le personnel actif dans le domaine de la sécurité doivent garantir l'efficacité et la sécurité de l'exploitation du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel.

Alignment of the rules and procedures used by the different networks and the development of a code or vocabulary for operational communications for and between train drivers, traffic control and all railway staff performing safety tasks, must be such as to ensure operating efficiency and safety on the trans-European high-speed rail system.
L'harmonisation des règles et procédures des différents réseaux, et le développement d'un code et d'une terminologie permettant la communication avec et entre les cheminots, les responsables du trafic et le personnel actif dans le domaine de la sécurité doivent garantir l'efficacité et la sécurité de l'exploitation du réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

“2.6.3a. Operational communications: Alignment of the rules and procedures used by the different networks and the development of a common code or vocabulary for operational communications for and between managers, traffic control and all railway staff performing safety tasks must be such as to ensure operating efficiency and safety on the trans-European conventional rail system.
2.6.3. bis: Communication fonctionnelle: l'harmonisation des règles et procédures des différents réseaux et le développement d'un code et d'une terminologie permettant aux managers, aux responsables du trafic et aux cheminots actifs dans le domaine de la sécurité doivent garantir l'efficacité et la sécurité de l'exploitation du réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

“2.7.3a. Operational communications: Alignment of the rules and procedures used by the different networks and the development of a common code or vocabulary for operational communications for and between managers, traffic control and all railway staff performing safety tasks must be such as to ensure operating efficiency and safety on the trans-European high-speed rail system”.
2.7.3. bis: Communication fonctionnelle: l'harmonisation des règles et procédures des différents réseaux et le développement d'un code et d'une terminologiepermettant aux managers, aux responsables du trafic et aux cheminots actifs dans le domaine de la sécurité doivent garantir l'efficacité et la sécurité de l'exploitation du réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

There are ideas to add more capacity and increased competitiveness with regard to our airlines; to ensure that grain is getting to markets efficiently so the prairie provinces can enjoy growth and prosperity; to ensure that we do not have traffic congestion at our borders with the United States; to ensure that our ports are operating efficiently and fluidly, so that we can expand our trading opportunities all across the Pacific Rim and to our potentially next largest trading partner, China.
Certains suggèrent d'augmenter la capacité et de renforcer la compétitivité de nos compagnies aériennes. D'autres parlent d'assurer le transport efficient du grain jusqu'aux marchés pour que les provinces des Prairies puissent croître et prospérer; d'éviter la congestion aux passages frontaliers avec les États-Unis; d'assurer une exploitation efficiente et fluide dans les ports pour que nous puissions élargir nos échanges commerciaux à tout le littoral du Pacifique et traiter avec la Chine qui est en voie de devenir notre deuxième partenaire commercial en importance.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers, on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the trans-European conventional rail system.
La mise en cohérence des règles d'exploitation des réseaux ainsi que la qualification des conducteurs, du personnel de bord, et du personnel chargé de la gestion de la circulation doivent garantir l'efficacité de l'exploitation sur le système ferroviaire traseuropéen conventionnel.

This activity is a normal business review exercise of INAC's operational efficiency and a review of costs to ensure that its obligation to aboriginal people in the Atlantic region and to all Canadians is made in the most efficient and cost effective manner (1915) Mr. Bill Casey: Mr. Speaker, I appreciate the answer.
Cette mesure représente un examen fonctionnel normal de l'efficacité opérationnelle d'AINC et une analyse pertinente des coûts afin de garantir que les obligations du ministère à l'égard des autochtones de la région de l'Atlantique et de tous les Canadiens sont remplies de la façon la plus efficace et la plus rentable possible (1915) M. Bill Casey: Monsieur le Président, j'apprécie la réponse.

There is no corresponding requirement that the CTA consult with other users. Those other users would include other commodity shippers, terminal operators who rely upon efficient rail service, marine carriers who rely on efficient rail service, and port authorities who are responsible for ensuring that Canada's trade gateways operate efficiently.
Aucune exigence équivalente n'oblige l'OTC à consulter d'autres utilisateurs, comme d'autres expéditeurs de marchandises; les exploitants de terminaux et les transporteurs maritimes, qui dépendent d'un service ferroviaire efficace; et les administrations portuaires, qui doivent veiller à ce que les corridors commerciaux du Canada soient efficaces.