Vertaling van "ensure full payouts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery
veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles

non-full payout lease
crédit-bail à remboursement partiel

full payout lease
crédit-bail à remboursement total

ensuring full employment
réalisation du plein emploi

promote and ensure full expression
mettre en valeur et chercher à concrétiser

welding which ensures full penetration
soudage à coeur

ensuring full equality in practice in working life
assurer concrètement une pleine égalité dans la vie professionnelle

welding which ensures full penetration without a penetration bead
soudage a coeur

minimum standards and policy guidelines to ensure the effective and full protection of the human rights of all migrants
normes minimales et des principes directeurs visant à assurer la protection effective et intégrale des droits de l'homme de tous les migrants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means that it would temporarily provide the means to ensure full payouts in case a bank is in crisis, while national DGSs would need to pay back this support, ensuring that any losses would continue to be covered at national level.
Cela signifie qu'il apporterait, de manière temporaire, les moyens permettant de garantir des remboursements intégraux si une banque est en crise, tandis que les SGD nationaux devraient s'acquitter intégralement de cette aide, en veillant à ce que toutes les pertes éventuelles restent couvertes au niveau national.