Traduction de «enough how urgent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Absorptive Capacity: Too many Immigrants? Not Enough? How would We Know?
Capacité d'absorption : trop d'immigrants? Pas assez? Comment savoir?

How much is enough? Is more less? Should quality or quantity effect reward?
En avons-nous pour notre argent? La compensation : affaire de qualité ou de quantité?

Canada's Nuclear Reactors: How Much Safety Is Enough?
Les réacteurs nucléaires canadiens : quel est le niveau suffisant de sûreté?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, I cannot emphasize enough how urgent the current situation is.
Il demeure que je ne saurais insister assez sur l'urgence de la situation.

I cannot reiterate enough just how urgently new investment is needed.
Je ne saurais trop insister sur l'urgence de procéder à de nouveaux investissements.

It seems to me though, and people will certainly agree, that not enough attention is paid in the current debate to the effects that greenhouse gases have on our health and how urgent it is, therefore, to take action.
Cependant, il me semble, et on en conviendra sans doute, que dans le débat actuel, on ne tient pas suffisamment compte de l'importance des gaz à effet de serre sur notre santé et de l'urgence d'agir que cela implique.

Currently, we do not have enough information on how widespread these pollutants are and we urgently need more data.
À l’heure actuelle, nous ne disposons pas de suffisamment d’informations sur l’étendue de ces polluants et nous avons de toute urgence besoin de nouvelles données.