Vertaling van "enormous data flows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transborder data flow | transnational data flow | transfrontier data flow
flux transnationaux de données | flux transfrontières de données | flux transfrontière | flux de données transnational | transfert transnational de données | flux transfrontalier de données

Task Force on the Integrated Data Base for Air Traffic Flow Management Purposes [ Task Force on the Integrated Data Base for ATFM Purposes | Task Force on the Central Data Bank for Air Traffic Flow Management Purposes | Task Force on the Central Data Bank for ATFM Purposes ]
Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins de gestion des courants de trafic aérien [ Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins ATFM | Équipe de travail de la Banque centrale de données au service de l'ATFM | Équipe de travail BCD ]

personal information flow | personal data flow | nominal data flow
flux d'informations nominatives | flux de renseignements personnels

data flow diagram [ data flowchart | data flow graph | dataflow diagram ]
diagramme de flux de données [ diagramme de cheminement des données | schéma de cheminement des données | schéma de circulation des données ]

cross-border data flow | transborder data flow | transfrontier data flow | transnational data flow
flux de données transfrontière | flux transfrontalier de données | flux transfrontière de données

OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data [ Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data ]
Lignes directrices de l'OCDE sur la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel [ Lignes directrices sur la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel | Lignes directrices de l'OCDE régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel | Lignes ]

data flow | data stream | flow | stream
flux de données | flot de données | flux | flot

discharge data | streamflow data | flow data | discharge values
données sur les débits | données hydrométriques | données de débits

cross-border flow of personal data | transborder flow of personal data
flux transfrontalier de données à caractère personnel | flux transfrontières de données à caractère personnel

data flow diagram | data flowchart
organigramme des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31. Notes that as an alternative career option to regular employment, more Europeans, especially young people, are now choosing to become entrepreneurs, driven by the unprecedented opportunities created by the web, the cloud, mobile platforms, social networks and the enormous data flows; calls on the Commission and the Member States to deploy a more business-friendly environment with easier access to finance (‘licence to fail’), markets, networks and skills, which must be encouraged through risk‑sharing schemes, venture capital, favourable fiscal treatment and networking events;
31. observe qu'un nombre croissant d'Européens, en particulier de jeunes, ne font pas le choix d'un emploi traditionnel mais décident de devenir chefs d'entreprise, encouragés par les occasions sans précédent qu'offrent Internet, l'informatique en nuage, les plateformes mobiles, les réseaux sociaux et le volume considérable de données en circulation; demande à la Commission et aux États membres de créer un climat plus favorable à l'activité économique caractérisé par un accès facilité au financement (avec un "droit à l'erreur"), aux marchés, aux réseaux et aux compétences, climat qui doit être encouragé au moyen de mécanismes de partage des risques, de capital-risque, de régimes fiscaux favorables et d'événements de réseautage;

30. Notes that as an alternative career option to regular employment, more Europeans, especially young people, are now choosing to become entrepreneurs, driven by the unprecedented opportunities created by the web, the cloud, mobile platforms, social networks and the enormous data flows; calls on the Commission and the Member States to deploy a more business-friendly environment with easier access to finance (‘licence to fail’), markets, networks and skills, which must be encouraged through risk–sharing schemes, venture capital, favourable fiscal treatment and networking events;
30. observe qu'un nombre croissant d'Européens, en particulier de jeunes, ne font pas le choix d'un emploi traditionnel mais décident de devenir chefs d'entreprise, encouragés par les occasions sans précédent qu'offrent Internet, l'informatique en nuage, les plateformes mobiles, les réseaux sociaux et le volume considérable de données en circulation; demande à la Commission et aux États membres de créer un climat plus favorable à l'activité économique caractérisé par un accès facilité au financement (avec un "droit à l'erreur"), aux marchés, aux réseaux et aux compétences, climat qui doit être encouragé au moyen de mécanismes de partage des risques, de capital-risque, de régimes fiscaux favorables et d'événements de réseautage;

The Conference recalls that the challenges are enormous, due to globalisation and trans-border flows of personal data, the development of technology especially in the on-line world as well as developments in the police and justice sector.
Les commissaires rappellent que les défis sont considérables, en raison de la mondialisation et des flux transfrontaliers des données personnelles, du développement des technologies, en particulier dans l'environnement en ligne, ainsi que des développements dans le secteur de la police et de justice.

In addition, some fields, such as satellite-based remote sensing, are experiencing an unprecedented data flow that places enormous strains on archiving and access capacities.
De plus, certains domaines, comme la télédétection par satellite, connaissent une circulation de données sans précédent, ce qui exerce des pressions énormes sur les capacités d'archivage et d'accès.