36. Recalls that in order to avoid human rights breaches in the first place, respect for international law must be at the core of any EU
strategy aiming to enhance human rights and democracy in the world, particularly in its relationships with those partners that are parties to an armed or frozen conflict; recalls the need to end any EU support to parties to a conflict, whether finan
cial, logistical or tactical, including through the supply of weapons, munitions or any other type of military equipment, as laid down in the EU Common P
...[+++]osition on arms exports; 36. rappelle que, pour éviter en tout premier lieu les violations des droits de l'homme, le respect du droit international doit être au cœur de toute stratégie de l'Union visant à améliorer les droits de l'homme et la démocratie dans le monde, en particulier dans ses relations avec les partenaires qui participent à un conflit armé ou gelé; rappelle la nécessité de mettre un terme au soutien de l'Union aux participants à un conflit, qu'il soit finan
cier, logistique ou tactique, y compris la fourniture d'armes, de munitions et de tout autre type d'équipement militaire, tel que défini dans la position commune de l'Union sur les exportation
...[+++]s d'armes; 
