"We look forward with enthusiasm to a new era of enhanced Euro-Canadian cooperation in facing the many challenges which lie ahead of us both", said Mr. Karel Van Miert, Commissioner responsibile for competition policy.
"C'est avec enthousiasme que nous voyons s'ouvrir une nouvelle ère de coopération renforcée entre l'Europe et le Canada, face aux nombreux défis que sont appelées à relever les deux parties", a déclaré M. Karel Van Miert, membre de la Commission européenne chargé de la politique de concurrence.
