Traduction de «enhance regional integration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EIDE technology | E-IDE technology | EIDE | E-IDE | Enhanced-IDE | Enhanced-IDE technology | Enhanced Integrated Drive Electronics technology | Enhanced Integrated Device Electronics technology | Enhanced Intelligent Drive Electronics technology
technologie EIDE | technologie E-IDE | EIDE | IDE amélioré | technologie IDE améliorée

regional integration
intégration régionale

enhanced IF | Enhanced Integrated Framework | EIF [Abbr.]
cadre intégré renforcé | CI renforcé | CIR [Abbr.]

Enhanced READI | Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument | E-READI [Abbr.]
E-READI | instrument de dialogue régional UE-ANASE amélioré

enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]
coopération renforcée [ intégration différenciée | noyau dur ]

Regional Plan of Action for the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean [ Regional Plan of Action for the Integrity of Women into Latin American Economic and Social Development ]
Plan d'action régional pour l'intégration de la femme au développement économique et social de l'Amérique latine et des Caraïbes

Regional Seminar on Motivation, Orientation and Training Techniques for Enhancing Industrial Entrepreneurship in the ESCWA Region
Séminaire régional sur la motivation, l'orientation et la formation en vue d'encourager l'initiative privée dans le secteur industriel en Asie occidentale

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

regional integrated flow monitoring and forecasting system
système régional intégré de surveillance et de prévision des flux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.6. Enhancing regional integration and trade to boost growth and jobs
2.6. Renforcer l’intégration régionale et les échanges commerciaux pour relancer la croissance et l ’emploi

- Measures to enhance the integration of energy efficiency into other Community non-energy policy and programme areas, such as regional and urban policy, taxation and tariff policy, etc.
- des mesures destinées à intégrer davantage l'efficacité énergétique dans des actions et des programmes communautaires non liés à l'énergie, tels que la politique régionale et urbaine, la fiscalité et les prix de l'énergie, la recherche et la technologie, etc..

2.6. Enhancing regional integration and trade to boost growth and jobs 9
2.6. Renforcer l’intégration régionale et les échanges commerciaux pour relancer la croissance et l’emploi 11

On top of today's announcement for the 2014-2020 period, the European Union today also made public its 2013 programme (€130 million) to enhance regional integration and cooperation in the East and Southern Africa and Indian Ocean region which falls under the current financial period (2007-2013).
En plus de l'annonce de ce jour concernant la période 2014-2020, l'Union européenne a rendu public son programme 2013 (130 millions d'euros), qui vise à renforcer l'intégration et la coopération régionales dans la région de l'Afrique orientale et australe et de l'océan Indien et s'inscrit dans le cadre financier actuel (2007-2013).

As for the current financial period (2007-2013), the European Union has also announced its 2013 programme (€150 million) to enhance regional integration in the West African region; by helping to rehabilitate and support infrastructure projects, boost sub-regional economic activity and increase connectivity between countries within the region.
Dans le contexte de la période financière actuelle (2007-2013), l'Union européenne a également annoncé son programme de 2013, doté d'un budget de 150 millions €, qui vise à renforcer l'intégration régionale en Afrique de l'Ouest en contribuant à la réfection et au financement d'infrastructures, en stimulant l'activité économique au niveau sous-régional et en renforçant l'interconnexion des pays de la région.

A continued effort is needed to further optimise the quality of the services and performance of the Network, in particular with regard to SMEs' awareness and subsequent take-up of the services proposed, by further integrating internationalisation and innovation services, enhancing cooperation between the Network and regional and local SME stakeholders, consulting and better involving host organisations, reducing bureaucracy, improving IT support and enhancing the visibility of the Network and its services in the geographical regions covered.
Il convient de poursuivre les efforts pour optimiser davantage la qualité des services et la performance du réseau, en particulier en ce qui concerne la connaissance qu'ont les PME des services proposés et l'adoption ultérieure de ces services par les PME, en intégrant de manière plus poussée les services d'internationalisation et d'innovation, en renforçant la coopération entre le réseau et les parties prenantes régionales et locales représentant les PME, en consultant et en associant plus étroitement les organisations hôtes, en réduisant les lourdeurs administratives, en améliorant le soutien informatique et en renforçant la visibilité du réseau et de ses services dans les régions géographiques couvertes.

Since 1995, several steps have been taken to deepen the south-south dimension of the Barcelona process and to enhance regional integration, including the conclusion of the Agadir Agreement signed on 25 February 2004 aimed at creating a Free Trade Area between Jordan, Egypt, Morocco and Tunisia by 2005. integration.
Depuis 1995, un certain nombre de mesures ont été prises pour approfondir la dimension sud-sud du processus de Barcelone et pour renforcer l’intégration régionale. Ces mesures comprennent l’accord d’Agadir, signé le 25 février 2004, qui vise à créer une zone de libre-échange entre la Jordanie, l’Égypte, le Maroc et la Tunisie d’ici 2005.

FEMIP’s ultimate goal is to help the MPCs meet the challenges of economic and social modernisation and enhance regional integration in the run-up to the creation of a Euro-Mediterranean free-trade area planned for 2010.
Son but ultime est d’aider les PPM à relever le défi de la modernisation économique et sociale et de renforcer l’intégration régionale dans la perspective de la création d’une zone de libre-échange euro-méditerranéenne, prévue pour 2010.

measures to enhance the integration of energy efficiency into Community non-energy policy and programme areas, such as regional and urban policy, taxation and energy pricing, research and technology, etc.;
- des mesures destinées à intégrer davantage l'efficacité énergétique dans des actions et des programmes communautaires non liés à énergie, tels que la politique régionale et urbaine, la fiscalité et les prix de l'énergie, la recherche et la technologie, etc. ;

-Prioritise job creation and harness private sector investmentsby creating a favourable business environment, enhancing regional integration and international competitiveness, promoting corporate social responsibility and best business practices, including digitalisation, and supporting the development of small- and medium-sized enterprises (SMEs), including in the social and solidarity economy.
-Accorder la priorité à la création d’emplois et tirer parti des investissements du secteur privé par la création d’un environnement favorable aux entreprises, par le renforcement de l’intégration régionale et de la compétitivité internationale, par la promotion de la responsabilité sociale des entreprises et des meilleures pratiques commerciales, notamment la numérisation, et par le soutien au développement des petites et moyennes entreprises (PME), y compris dans l’économie sociale et solidaire.