Traduction de «enhance bio-preparedness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bio-preparedness
préparation à la menace biologique | préparation aux attaques biologiques

Green Paper on bio-preparedness
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique

Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Bio EDEP [Abbr.]
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques | Bio EDEP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time it will increase chemical- and bio- safety and enhance preparedness to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals.
Cela permettra également d'accroître la sûreté chimique et biologique et de renforcer l'état de préparation en vue de prévenir les attaques impliquant des produits chimiques toxiques et d'y répondre.

32. Are regular exercises and training courses a good approach to enhance bio-preparedness or should other additional actions be pursued?
32. Des exercices et stages de formation réguliers constituent-ils une bonne approche pour renforcer la préparation à la menace biologique ou faut-il envisager d'autres actions?

This Green Paper intends to stimulate a debate and launch a process of consultation at European level on how to reduce biological risks, and to enhance preparedness and response ("bio-preparedness").
Le présent livre vert vise à susciter un débat et à lancer un processus de consultation au niveau européen sur la manière de réduire les risques biologiques et de renforcer la préparation et la réaction (ci-après, la «préparation à la menace biologique»).

In January 2007, the Commission concluded a public consultation on a Green Paper on detection technologies in the work of law enforcement, customs and other security authorities.[21] Future action in this area may be relevant for the further enhancement of European bio-preparedness.
En janvier 2007, la Commission a clôturé la consultation publique au sujet du livre vert sur les technologies de détection dans le travail des services répressifs, des douanes et d'autres services de sécurité[21].