Traduction de «english poet three centuries » (Anglais → Français) :

So we were told by an English poet three centuries ago.
Nous avertit un poète anglais il y a déjà trois cent ans.

John Milton, 17 century English poet, from Paradise Lost
Paradis perdu, de John Milton, poète anglais du XVIIe siècle

Robert Graves, 20 century English poet and novelist, who made the Balearic Islands his adopted home
Robert Graves, poète et romancier du XXe siècle, qui a choisi les îles Baléares comme patrie d'adoption

My friend, the chairman of the Foreign Affairs Committee, Mr Brok, has said that the aim was that the three great religions that we saw represented here this morning should be able to live one day in the holy city in peace together which, in the words of an English poet, is "a consummation devoutly to be wished".
Mon ami, M. Brok, qui est le président de la commission des affaires étrangères, a déclaré que l'objectif était de voir les trois grandes religions représentées, ici même, ce matin, être en mesure de vivre un jour en harmonie dans la ville sainte, et, pour citer un poète anglais, "ce point, où tout est consommé, devrait être désiré avec ferveur".

From the 16th century, the Poet Laureate was recognized as a vital and cherished part of English life.
Depuis le XVIe siècle, le poète officiel de la Cour est considéré comme un élément vital et chéri de la vie des Anglais.

In a notable metaphor drawn from the railway age the English poet Tennyson summed up Nineteenth Century progress as humanity travelling “down the ringing grooves of change".
Le poète anglais Tennyson a croqué en une remarquable métaphore empruntée à l"histoire des chemins de fer le progrès de l"humanité au XIXe siècle en décrivant celle-ci comme dévalant, dans le tintamarre, sur les voies du changement.

As I stand before the House I am reminded of the words of John Donne, a 16th century English poet and clergyman who wrote the following:
Les mots de John Donne, un poète anglais du XVIe siècle, qui était aussi pasteur, me reviennent en mémoire: