Vertaling van "engineering doctorates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doctor of Juridical Science [ S.J.D.,JSD | Doctor of Judicial Science | Doctor of the Science of Jurisprudence | Doctor of the Science of Law | Doctor in the Science of Law | Doctor of Jurisprudence | doctor juris ]
doctorat en sciences juridiques [ doctorat en sciences du droit ]

oversee doctoral students | supervises doctoral students | supervise doctoral students | supervising doctoral students
superviser des doctorants

use doctor blades | using doctor blade | employ doctor blade | use doctor blade
utiliser une racle

woman doctoral student [ woman pursuing doctoral studies | woman in doctoral studies | female doctoral student ]
femme faisant des études de doctorat [ étudiante de doctorat | étudiante inscrite au doctorat | femme poursuivant des études de doctorat ]

doctor blade | color doctor | color blade | doctor knife | color doctor blade | color knife
racle | lame | docteur

doctor in engineering
docteur ingénieur

doctoral degree | degree of doctor | doctor's degree | doctorate
doctorat | D.

carry out treatments prescribed by a doctor | carry out treatments prescribed by doctors | carry out treatment prescribed by doctors | ensure prescribed treatment is being followed
exécuter le traitement prescrit par un médecin

doctor | doctor blade | doctor knife
docteur | racle | racle docteur

chambered doctor blade | ink chamber | chambered doctor blade inking system | dual doctor ink chamber | chamber system
chambre à racles | chambre d'encrage | chambre à double racle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have helped them create a network of their own that is dedicated to developing best practices within the network — engineers, doctors, veterinarians, teachers, what have you — so that if the engineers find something interesting they can pass it on to the teachers and so on.
Nous les avons aidés à créer leur propre réseau destiné à élaborer des pratiques exemplaires bien à eux — ingénieurs, médecins, vétérinaires, enseignants et autres; ainsi, si les ingénieurs font une trouvaille intéressante, ils peuvent la transmettre aux enseignants, et ainsi de suite.

Engineers, doctors, and lawyers all have self-regulating associations, as do other professions.
Les ingénieurs, les médecins et les avocats ont de telles associations d'autoréglementation, tout comme certaines autres professions.

In Europe, however, there is a need for seasonal workers and agricultural workers, workers in so many sectors, who are not highly specialised, but who are of use; if, therefore, we confined ourselves just to engineers, doctors or researchers, it would lead to the impoverishment of the countries of origin.
En Europe, nous avons toutefois besoin de travailleurs saisonniers et de travailleurs agricoles, de travailleurs dans tout un éventail de secteurs, des travailleurs qui ne sont pas très spécialisés, mais qui sont utiles. Ainsi, si nous nous limitons à accueillir des ingénieurs, des docteurs ou des chercheurs, nous appauvrirons les pays d’origine.

I would like to ask the Commission what its strategy is in determining and supporting the Member States in increasing the attractiveness of doctoral curricula and thus enabling them to develop their innovation and research capacity and what is the Commission’s strategy in determining the increase in the number of the doctoral students in the engineering sciences?
Quelle est la stratégie de la Commission pour inciter et aider les États membres à rehausser l'attrait des études du troisième cycle et à permettre ainsi l'accroissement de leurs capacités d'innovation et de recherche? Quelle est également la stratégie de la Commission pour stimuler l'augmentation du nombre de doctorants dans les filières d'ingénierie?

Problems will arise in the current Member States, which will undoubtedly be faced with a major, fresh wave of immigration, but also in the candidate countries when their highly trained people, engineers, doctors, nurses, construction workers and many more will almost certainly, for financial reasons, leave their countries to find a better paid job elsewhere in Europe.
Des problèmes tant dans les États membres actuels, qui seront, à n'en pas douter, de nouveau confrontés à une large vague d'immigration, que dans les pays candidats, lorsque les citoyens qualifiés, les ingénieurs, docteurs, infirmiers, ouvriers en bâtiment et autres ne manqueront pas de quitter leur pays pour des raisons financières et pour trouver ailleurs en Europe en emploi mieux payé.

We have made about 85% of our target on the regulars, but there are certain occupations where we still have a challenge to meet. There are certain professional groups, such as engineers, doctors, pilots and technicians of various different groups, where we still have a challenge.
Nous avons atteint environ 85 p. 100 de notre objectif en ce qui concerne les militaires de la force régulière, mais il y a des groupes professionnels où il reste encore des défis à relever, des groupes comme ceux des ingénieurs, des médecins et des pilotes, ainsi que différents groupes de techniciens.

What do these people have as their psychological attribute that makes an engineer, doctor or computer sciences expert become a Jihadist terrorist?
Quelles sont les caractéristiques psychologiques qui poussent un ingénieur, un médecin ou un informaticien à devenir un terroriste du Jihad?

We have regulations to regulate who should work as an engineer, doctor, accountant, and so on.
Nous disposons de règlements qui régissent qui peut travailler à titre d'ingénieur, de médecin, de comptable, et ainsi de suite.