Traduction de «engineer currently coming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

light current engineering
technique des courants faibles

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

light current | light-current electrical engineering
courant faible | technique des courants faibles

current engineering practice
démonstration de l'ingénierie existante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current discussion, though, in the European Union, which is never quite stable—what it is today may not necessarily reflect where it goes tomorrow—would suggest that they would see three categories for labelling: this food comes from genetic engineering; this food does not come from genetic engineering; this food may come from genetic engineering.
Toutefois, le débat actuel au sein de l'Union européenne, qui n'est jamais tout à fait stable et qui pourrait présenter demain un visage différent de celui d'aujourd'hui, semble s'orienter vers l'établissement de trois catégories pour l'étiquetage: les aliments dérivés du génie génétique; les aliments qui ne sont pas dérivés du génie génétique; et les aliments qui peuvent peut-être provenir du génie génétique.

For instance, at HRDC, where there are many employees, union representatives told us that the climate was somewhat unhealthy and that, for instance, people were afraid to lose their jobs if a decision was made to re-engineer the system drastically and if the real cause of the current situation had to be identified before coming up with relevant solutions.
Par exemple, au ministère du Développement des ressources humaines, où il y a de nombreux employés, des représentants syndicaux nous ont dit qu'il régnait un climat un peu malsain, par exemple que les gens avaient peur de perdre leur emploi si on décidait de restructurer le système en profondeur et s'il fallait chercher la cause véritable de la situation actuelle pour ensuite proposer des solutions pertinentes.

We know that financial engineering has a considerable imagination when it comes to inventing new financial products to allow some people to escape taxation. This is why Parliament and the Commission propose to introduce a committee procedure that adapts the definition of savings products to the current reality of that financial engineering.
Nous savons que l’ingénierie financière a une imagination considérable, dès lors qu’il s’agit d’inventer des produits financiers nouveaux pour permettre à certaines personnes physiques d’échapper à l’impôt, d’où la proposition du Parlement et de la Commission de mettre en place une procédure de comitologie qui adapte la définition des produits d’épargne à ce qu’est aujourd’hui la réalité de l’ingénierie financière.

I call upon the industry this morning to join with the Commission to put together a team of all the best talents in engineering and design, together with all other interested persons, to come up with the best tests possible, given today's technology and not the 1998 technology on which the current EEVC tests are based.
J'appelle ce matin l'industrie à se joindre à la Commission en vue de mettre sur pied une équipe réunissant les meilleurs ingénieurs et concepteurs, ainsi que toute autre personne intéressée, afin de mettre au point les meilleurs tests possibles, basés sur la technologie actuelle et non celle de 1998, sur laquelle les tests EEVC en vigueur aujourd'hui sont toujours fondés.

I think there is a new engineer currently coming on staff with the Marine Institute so there would be funding. There's always funding available for new technology development, yes.
Je pense que le Marine Institute est en train d'embaucher un nouvel ingénieur, alors il y aura du financement. Il y a toujours du financement pour la mise au point de nouvelles technologies, oui.