Vertaling van "engineer and project manager jean-philippe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

engineering service project manager
gestionnaire de projet du service d'ingénierie

monitor engineering project | supervise engineering project | manage engineering project | managing engineering project
gérer un projet d'ingénierie

engineer in railway projects | railway engineering project manager | project engineer in railways | rail project engineer
consultante ferroviaire | ingénieur d’études ferroviaire/ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure ferroviaire/ingénieure ferroviaire

Director Contaminated and Legacy Sites Project Delivery [ DCLSPD | Director Environmental Engineering Management | Director Corporate Property Management ]
Directeur - Réalisation de projets (Sites contaminés et anciens sites) [ DRPSCA | Directeur - Gestion du génie de l'environnement | D Gest GE | Directeur - Gestion des immeubles du Ministère ]

Director Construction Projects and Engineering Policy [ DCPEP | Director Construction and Property Services Delivery | Director Infrastructure Project Management ]
Directeur - Projets de construction et politiques du génie [ DPCPG | Directeur - Construction et prestation des services immobiliers | Directeur - Infrastructure (Gestion du projet) ]

project Management of the Development of Applications in Telematics Engineering | MANDATE [Abbr.]
projet Gestion du développement des applications de l'ingéniérie télématique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What Jean-Philippe is doing with his project is very much in keeping with this strategy.
Ce que Jean-Philippe est en train de faire dans le cadre de son projet touche exactement cette stratégie.

1. Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex I, on the setting up of new technologies and IT networks in order to allow efficient and secure collection and management of data in connection with monitoring, control and surveillance of fisheries activities as well as on the verification of engine power, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits established in that Annex.
1. Les dépenses consenties, en ce qui concerne les projets visés à l’annexe I, pour la mise en place de nouvelles technologies et de réseaux informatiques permettant une collecte et une gestion efficaces et sûres des données en liaison avec le suivi, le contrôle et la surveillance des activités de pêche ainsi que la vérification de la puissance des moteurs donnent droit à une participation financière correspondant à 90 % des dépenses admissibles, dans la limite des plafonds fixés dans ladite annexe.

The responsible staff member(s) will ensure quality control, project management and budgetary follow-up of the IT processes on requirements engineering, implementation and operation of the systems.
Le(s) membre(s) du personnel responsable(s) assurera(assureront) le contrôle de qualité, la gestion de projets et le suivi budgétaire des processus informatiques concernant la spécification des exigences, la mise en œuvre et l'exploitation des systèmes.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, I would like to express my congratulations and encouragement today to three Quebec physicians from Médecins du Monde Canada, Drs. Réjean Thomas, Glidor Delev and Amir Khadir, who, along with engineer and project manager Jean-Philippe Tizi, will be taking part, starting October 6, in a huge humanitarian project in Iran, which shares a border with Afghanistan and faces an influx of some 400,000 refugees from that country.
M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à féliciter et à encourager les trois médecins québécois de Médecins du Monde Canada, soit le Dr Réjean Thomas, ses collègues, les Drs Glidor Delev et Amir Khadir, ainsi que l'ingénieur et gestionnaire du projet, Jean-Philippe Tizi, qui participeront à compter du 6 octobre prochain à une vaste intervention humanitaire en Iran, un pays limitrophe de l'Afghanistan, afin de faire face à l'arrivée massive de quelque 400 000 réfugiés afghans.

On the same basis, courses which relate particularly to products, new technologies, engineering, technical projects, environmental management, quality improvement, and thus had limited applicability to other functions, were described as specific training, in line with Article 2(d) of the Regulation.
Sur la même base, les cours portant principalement sur les produits, les nouvelles technologies, l’ingénierie, les projets techniques, la gestion de l’environnement et l’amélioration de la qualité, qui étaient donc peu applicables à d’autres fonctions, ont été rangés dans la formation spécifique, conformément à l’article 2, point d), du règlement précité.

the soundness and adequacy of the management plan including, in relation to the scientific, engineering and technical information and data contained therein, demonstration of readiness of the proposed concept to achieve operation of the project by 31 December 2015.
le bien-fondé et l’adéquation du plan de gestion, notamment, en relation avec les informations et données scientifiques, techniques et d’ingénierie qu’il contient, la démonstration de l’aptitude du concept proposé à une exploitation d’ici au 31 décembre 2015.

It's an example of how we are able to position Canadians at a high level in a project value chain, offering engineering design, project scoping, and management capabilities.
C'est un exemple de la manière dont nous pouvons positionner les Canadiens au haut de l'échelle de valeur d'un projet, en offrant des compétences de conception technique, d'établissement de la portée des projets et de gestion.

Project co-ordinator: Jean-Philippe DESLYS, Commissariat à l'Energie Atomique (CEA),
Coordinateur du projet: Jean-Philippe DESLYS, Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA),

The training projects, to be carried out from 2004 to 2006, consist of a comprehensive training programme of many different courses (personal development, communication, marketing, management training, auditing, new technologies, engineering, quality etc.).
Les projets de formation qui devaient être menés entre 2004 et 2006 consistaient en un vaste programme de formation comprenant un grand nombre de cours différents (développement personnel, communication, marketing, formation en gestion, réalisation d’audits, nouvelles technologies, ingénierie, qualité, etc.).

The Canada-Hong Kong tax treaty includes in the definition of a permanent establishment the assembly or installation projects and the supervision of such services. This is good for Canadian businesses involved in architectural design, structural engineering, construction, project management, et cetera; those are some big, important Canadian companies.
Dans l'accord fiscal Canada-Hong Kong, la définition d'établissement stable comprend une chaîne de montage ou d'assemblage ou les activités de surveillance s'y rattachant — ce qui est bon pour les entreprises canadiennes spécialisées, entre autres, en conception architecturale, en ingénierie structurale, en construction et en gestion de projets; certaines grandes entreprises canadiennes œuvrent dans ces domaines.