Traduction de «energy storage amongst » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy storage [ energy conservation ]
stockage de l'énergie [ conservation de l'énergie ]

storage hydroelectric plant [ storage power plant | storage plant | storage power station | power station with reservoir | storage power house | energy storage plant | accumulator plant ]
centrale hydroélectrique à réservoir [ centrale hydroélectrique à accumulation | centrale à réservoir | centrale à accumulation | centrale d'accumulation | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à accumulation | usine hydroélectrique à accumulation | usine hydro-électrique à accum ]

heat storage [ thermal storage | thermal energy storage ]
stockage thermique [ stockage de la chaleur ]

heat storage [ heat store | thermal energy storage | thermal storage ]
accumulateur thermique [ stockage thermique | accumulateur de chaleur ]

thermal energy storage | thermal storage | TES [Abbr.]
accumulation de la chaleur | accumulation thermique | stockage de la chaleur | stockage thermique

energy storage during cloudy periods | storage for cloudy days
stockage nébulaire

thermal energy storage
stockage d'énergie thermique | emmagasinage d'énergie thermique

heat accumulator | thermal energy storage system
accumulateur de chaleur

energy storage system | ESS | ES system
système de stockage d'énergie | SSE | système de stockage de l'énergie | SSE

energy storage wheel
accumulateur cinétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To fully benefit from this cooperation, the two sides need to fully utilise and further intensify cooperation under the existing frameworks, such as the Transatlantic Economic Council's (TEC) work on advancing e-mobility, and the EU-US Energy Council's efforts towards promoting smart grids and energy storage, amongst other areas.
Pour tirer pleinement profit de cette coopération, les deux parties doivent exploiter au maximum et intensifier encore les actions menées dans les cadres existants comme, entre autres, les travaux du Conseil économique transatlantique (CET) pour faire progresser l'e-mobilité et les efforts du Conseil de l'énergie UE–États-Unis afin de promouvoir les réseaux intelligents et le stockage de l'énergie.

100. Stresses the need for the Transatlantic Economic Council to foster cooperation on regulatory regimes, sustainable energy research and energy efficiency, fusion research and nuclear safety, amongst other matters, and calls for regular energy dialogues with Russia and other partners to develop and better enforce international rules for safe, secure and efficient energy generation, transmission, transit, storage and processing, as well as bilateral trade in new energy technologies and products such as biofuels;
100. souligne la nécessité pour le Conseil économique transatlantique (CET) d'encourager la coopération en matière, entre autres, de régimes réglementaires, de recherches dans le domaine de l'énergie durable et de l'efficacité énergétique, de recherche sur la fusion et de sûreté nucléaire, et invite à mener des dialogues réguliers sur l'énergie avec la Russie et d'autres partenaires afin de développer et de mieux appliquer les règles internationales relatives à la production, à la transmission, au transit, au stockage et au traitement d'énergie sûrs, solides et efficaces, ainsi que le commerce bilatéral de nouvelles technologies et de nouveaux produits énergétiques, comme les biocarburants;

5. Stresses the need for the TEC to foster cooperation on regulatory regimes, sustainable energy research and energy efficiency, fusion research, and nuclear safety, amongst other matters, and calls for regular energy dialogues with Russia and other partners to develop and better enforce international rules for safe, secure and efficient energy generation, transmission, transit, storage and processing, as well as bilateral trade in new energy technologies and products such as biofuels;
5. souligne la nécessité pour le CET d'encourager la coopération en matière, entre autres, de régimes réglementaires, de recherches dans le domaine de l'énergie durable et de l'efficacité énergétique, de recherche sur la fusion et de sûreté nucléaire, et invite à mener des dialogues réguliers sur l'énergie avec la Russie et d'autres partenaires afin de développer et de mieux appliquer les règles internationales relatives à la production, à la transmission, au transit, au stockage et au traitement d'énergie sûrs, solides et efficaces, ainsi que le commerce bilatéral de nouvelles technologies et de nouveaux produits énergétiques, comme les biocarburants;

Amongst the most promising nanotech sectors are energy storage and distribution; detection, measurement and testing; processors and display technologies, bio-analysis and drug delivery, robotics and prosthetics.
Elle devrait également ouvrir la voie à de nouvelles applications et favoriser le développement de nouveaux secteurs industriels. Le stockage et la distribution d'énergie, la détection, les mesures et les essais, les processeurs et les techniques d'affichage, la bioanalyse et l'administration des médicaments, la robotique et les appareillages médicaux figurent parmi les secteurs les plus prometteurs.