Vertaling van "energy rules establishes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draft mediation service rules | establish the rules of the mediation service | draft the rules of the mediation service | enforce the rules of the mediation service
élaborer le règlement d'un service de médiation

the Community rules established for production
réglementation communautaire instaurée pour la production

rule established by custom
règle consacrée par l'usage

equal energy rule
principe de la même énergie

Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire

Quebec Establishment: the ruling class and the state [ Quebec Establishment ]
Quebec Establishment: the ruling class and the state [ Quebec Establishment ]

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

Cooperative Energy Act [ An Act to establish the Cooperative Energy Corporation and the Cooperative Energy Development Corporation ]
Loi sur les coopératives de l'énergie [ Loi constituant la Société coopérative de l'énergie et la Société coopérative de développement énergétique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Energy Community, based on EU energy rules, establishes an open, transparent and competitive regional market which helps to attract investments.
La Communauté de l'énergie établit, sur la base des règles de l'UE en matière énergétique, un marché régional ouvert, transparent et compétitif qui contribue à attirer les investissements.

Sustainability criteria for EU production should, however, not be limited to energy crops, but should cover all agricultural land, as required by cross-compliance rules established under the 2003 CAP reform.
Les critères de durabilité pour la production de l'UE ne devraient toutefois pas être limités aux cultures énergétiques, mais devraient couvrir toutes les surfaces agricoles, conformément aux règles de l'écoconditionnalité établies dans le contexte de la réforme de la PAC de 2003.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0670 - EN - Regulation (EU) No 670/2012 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2012 amending Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007-2013) and Regulation (EC) No 680/2007 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks // REGULATION (EU) No 670/2012 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 11 July 2012 // amending Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007-2013) and Regulation (EC) No 680/2007 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks // Statement by the Commission
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012R0670 - EN - Règlement (UE) n o 670/2012 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2012 modifiant la décision n o 1639/2006/CE établissant un programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité (2007-2013) et le règlement (CE) n o 680/2007 déterminant les règles générales pour l’octroi d’un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens de transport et d’énergie // RÈGLEMENT (UE) N - 670/2012 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 11 juillet 2012 - bis // Déclaration de la Commission

The price of crude oil is established according to supply and demand on the global market and has nothing to do with property rules established in the Canadian energy industry.
Le prix du pétrole brut est établi en fonction de l'offre et de la demande sur le marché mondial, et non par les règles de propriété instaurées dans l'industrie canadienne de l'énergie.

However, the Rules of the Senate provide for the establishment of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources.
Toutefois, le Règlement du Sénat prévoit l'établissement du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0367 - EN - 2003/367/EC: Commission Decision of 15 May 2003 establishing the Rules of Procedure of the European Community Energy Star Board
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0367 - EN - 2003/367/CE: Décision de la Commission du 15 mai 2003 établissant le règlement intérieur du Bureau Energy Star de la Communauté européenne

2003/367/EC: Commission Decision of 15 May 2003 establishing the Rules of Procedure of the European Community Energy Star Board
2003/367/CE: Décision de la Commission du 15 mai 2003 établissant le règlement intérieur du Bureau Energy Star de la Communauté européenne

That the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources have power to sit at 4:30 p.m. today, Tuesday, May 15, 2001, for the purpose of hearing the Minister of Natural Resources on its study of Bill C-4, to establish a foundation to fund sustainable development technology, even though the Senate may then be sitting, and that rule 95(4) be suspended in relation thereto.
Que le Comité sénatorial de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles soit autorisé à siéger à 16 h 30 aujourd'hui, le mardi 15 mai 2001, afin d'entendre le ministre des Ressources naturelles témoigner sur son étude du projet de loi C-4, Loi créant une fondation chargée de pourvoir au financement de l'appui technologique au développement durable, même si le Sénat siège à ce moment-là, et que l'application du paragraphe 95(4) du Règlement soit suspendue à cet égard.

The main objectives of this proposal are to introduce the Energy Star logo in the Community, to describe the rules for its use and to establish the general rules and procedures for the Community Energy Star labelling programme, including procedures for the reviews envisaged in the draft agreement.
Les principaux objectifs de cette proposition sont d'introduire dans la Communauté le logo Energy Star, de décrire les règles régissant son utilisation et d'établir les règles et procédures générales du programme d'étiquetage communautaire Energy Star, y compris les procédures relatives aux révisions prévues dans le projet d'accord.

That the Standing Senate Committee on Energy, the Environment, and Natural Resources have power to sit at 4:30 p.m. on Tuesday May 15, 2001, for the purpose of hearing the Minister of Natural Resources on its study of Bill C-4, An Act to establish a Foundation to fund sustainable development technology, even though the Senate may then be sitting, and that Rule 95(4) be suspended in relation thereto.
Que le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles soit autorisé à siéger à 16 h 30 le mardi 15 mai 2001, afin d'entendre le ministre des Ressources naturelles pour son étude du projet de loi C-4, Loi créant une fondation chargée de pourvoir au financement de l'appui technologique au développement durable, même si le Sénat siège à ce moment-là et que l'application du paragraphe 95(4) du Règlement soit suspendue à cet égard.