Vertaling van "energy project whether " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy project [ power project ]
projet de valorisation des ressources énergétiques [ projet énergétique ]

energy project operation certificate [ energy operation certificate ]
certificat d'exploitation [ certificat d'exploitation énergétique ]

Solar Energy Project Office
Bureau du Projet Énergie solaire

the launching of mining and energy projects
mise en exploitation des projets miniers et énergétiques

zero-energy building plan | zero-energy building proposal | zero-energy building design | zero-energy building project
conception de bâtiments à consommation énergétique nulle | conception de bâtiments zéro énergie

Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud | Eurocloud server project
Eurocloud | projet Eurocloud

Demonstration projects and industrial pilot projects in the energy field
Projets de démonstration et projets pilotes industriels dans le domaine de l'énergie

project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist
chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are limits to the earth's resources, as we know, and that applies to the construction of all energy projects, whether or not they are renewable energy projects.
Les ressources de la Terre sont limitées, comme nous le savons tous, et ce principe s'applique à la réalisation de tout projet énergétique, qu'il soit lié ou non à l'énergie renouvelable.

There is still no forum in Quebec for a serious public discussion about an energy project, whether it is Hydro-Québec's or anyone else's, except for environmental assessment.
Il n'existe pas au Québec de forum où peuvent se tenir des discussions publiques sérieuses sur les projets énergétiques, que ce soit ceux d'Hydro- Québec ou de quelqu'un d'autre. En revanche, il y en a pour discuter des évaluations environnementales.

‘comprehensive decision’ means the decision or set of decisions taken by a Member State authority or authorities not including courts or tribunals, that determines whether or not a project promoter is to be granted authorisation to build the energy infrastructure to realise a project without prejudice to any decision taken in the context of an administrative appeal procedure.
«décision globale», la décision ou l'ensemble des décisions prises par une ou des autorités d'un État membre, à l'exception des cours et tribunaux, qui détermine si le promoteur d'un projet peut se voir accorder ou non l'autorisation de construire l'infrastructure énergétique permettant de réaliser un projet, sans préjudice de toute décision prise dans le cadre d'une procédure de recours administratif.

I feel the need to emphasize, however, that the Conservative government needs to let the other provinces and territories know whether or not it intends to extend similar guarantees for their large-scale clean energy projects and whether or not it intends to establish a national framework to that end.
Toutefois, je tiens à souligner que le gouvernement conservateur doit dire aux autres provinces et territoires s'il consentira aussi des garanties d'emprunt pour qu'ils réalisent leurs grands projets d'énergies propres et si un cadre national sera créé à cette fin.

We have Mr. Gourde's motion, and the motion is that all 725 pages of relevant or irrelevant documents pertaining to the study by the committee of the renewable energy projects, whether they pertain to the renewable energy projects or not, be translated.
Nous sommes saisis de la motion de M. Gourde dont l'objet est de faire traduire les 725 pages de documents pertinents et non pertinents concernant l'étude du comité sur les projets d'énergie renouvelable, qu'il aient trait ou non aux projets d'énergie renouvelable.

The report calls for the following aspects to be clarified in the future evaluations carried out by the European Commission and the Court of Auditors of the European Union: whether the funds allocated by the European Union were used to ensure safe decommissioning; whether decommissioning guarantees the safe storage of nuclear waste; whether there was sufficient coordination between the three existing programmes so that the experience accumulated was used effectively and the model was followed, based on projects prepared and funded previously in order to achieve a reduction in costs; whether the current plans and strategies are complete or whether it is still possible to add new activities and provide additional funds later on; whether additional sums still need to be allocated to energy projects or whether attention needs to be focused on decommissioning projects; and whether financing for these activities still needs to be provided from EU funds.
Le rapport appelle à une clarification des aspects suivants dans les futures évaluations réalisées par la Commission européenne et la Cour des comptes de l’Union européenne: si les fonds accordés par l’Union européenne ont été utilisés pour garantir un démantèlement sûr; si le démantèlement garantit le stockage sûr des déchets nucléaires; si une coordination adéquate a été assurée entre les trois programmes existants, afin de permettre une utilisation efficace de l’expérience acquise et des projets précédemment préparés et financés, afin d’obtenir une réduction des coûts; si les plans et les stratégies existants sont complets ou s’il reste possible d’ajouter de nouvelles activités et, par conséquent, des fonds complémentaires; s’il reste nécessaire d’allouer des montants supplémentaires à des projets dans le domaine de l’énergie, ou s’il faut se concentrer sur les projets de démantèlement; et si le financement de ces activités doit encore être garanti par des fonds de l’Union européenne.

whether there is still a need for further amounts to be allocated for energy projects or whether it is necessary to focus on the decommissioning projects,
s'il reste nécessaire d'allouer des montants supplémentaires à des projets dans le domaine de l'énergie ou s'il faut se concentrer sur les projets de démantèlement,

· whether there is still a need for further amounts to be allocated for energy projects or whether it is necessary to focus on the decommissioning projects,
· s'il reste nécessaire d'allouer des montants supplémentaires à des projets dans le domaine de l'énergie ou s'il faut se concentrer sur les projets de démantèlement,

For you as a panel, I think putting recommendations in place in the areas of permitting environmental assessment reform and continuing to work on accelerating First Nations involvement and direct involvement in energy projects, whether it is generation or thermal, are critically important and just ripe for ongoing improvement.
Je crois qu'il est extrêmement important que vous formuliez des recommandations pour permettre une réforme de l'évaluation environnementale et continuer d'accélérer la participation des Premières nations et leur contribution directe aux projets énergétiques, qu'ils soient hydrauliques ou thermiques, et que c'est le bon moment pour améliorer les choses.