Vertaling van "energy policy act of " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energy Policy Act of 2005
Energy Policy Act of 2005

Energy Monitoring Act [ An Act respecting energy monitoring and to amend the Energy Supplies Emergency Act, 1979 and the Oil Substitution and Conservation Act ]
Loi sur la surveillance du secteur énergétique [ Loi concernant la surveillance du secteur énergétique et modifiant la Loi d'urgence de 1979 sur les approvisionnements d'énergie et la Loi sur l'économie de pétrole et le remplacement du mazout ]

Energy Policy and Conservation Act
Energy Policy and Conservation Act

Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies | Insurance Policies Act [ IPA ]
Loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d'assurance | Loi sur le contrat d'assurance [ LCA ]

Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Act of Accession of Croatia | Act of Accession of the Republic of Croatia
acte d’adhésion de la Croatie | acte d’adhésion de la République de Croatie | acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals
programme Fondements de l'économie énergétique | Fondements de l'économie énergétique | programme de recherche FEE | programme FEE [ FEE ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

2030 climate and energy framework | 2030 framework for climate and energy policies
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030

common energy policy | common policy on energy | CEP [Abbr.]
politique commune de l'énergie | politique énergétique commune

Technology, Environment and Energy Policy
Politiques technologique, environnementale et énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meeting the EU's commitment to act now on greenhouse gases should be at the centre of the new European Energy Policy for three reasons: (i) CO2 emissions from energy make up 80 % of EU GHG emissions, reducing emissions means using less energy and using more clean, locally produced energy, (ii) limiting the EU's growing exposure to increased volatility and prices for oil and gas, and (iii) potentially bringing about a more competitive EU energy market, stimulating innovation technology and jobs.
Honorer l'engagement de l'UE à agir dès à présent sur les gaz à effet de serre devrait être au centre de la nouvelle politique européenne de l’énergie pour trois raisons: (i) les émissions de CO2 dues à l'utilisation de l'énergie constituent 80% des émissions de gaz à effet de serre dans l'UE, et réduire les émissions signifie utiliser moins d’énergie et utiliser davantage d’énergie propre, produite localement, (ii) réduire le degré d’exposition croissant de l’UE à la volatilité et à l’augmentation des prix du pétrole et du gaz, et (iii) susciter l’établissement d’un marché de l’énergie plus concurrentiel à l’échelle de l’UE, stimuler l’innovation et la technologie, et promouvoir l’emploi.

The EU should aim to build up a wide network of countries around the EU, acting on the basis of shared rules or principles derived from the EU energy policy.
L’Union européenne doit s’efforcer de créer autour d’elle un vaste réseau de pays, sur la base de règles ou de principes communs tirés de sa politique énergétique.

Markets and energy companies acting on their own are unlikely to be able to deliver the needed technological breakthroughs within a sufficiently short time span to meet the EU's energy and climate policy goals.
Il est peu probable que les marchés et les entreprises du secteur de l'énergie qui agiraient de manière isolée puissent apporter les percées technologiques nécessaires dans un délai suffisamment court pour réaliser les objectifs politiques de l'UE en matière d'énergie et de climat.

Since the last couple of energy bills — the 2005 Energy Policy Act and the 2007 Energy Independence and Security Act, there have been a lot of other plants built.
Depuis l'adoption des derniers projets de loi relatifs à l'énergie toutefois — la Energy Policy Act de 2005 et la Energy Independence and Security Act de 2007, beaucoup d'autres usines ont été construites.

Summary code: Energy / European energy policy / A policy for energy / Factors contributing to the development of energy policy Information society / Interaction of the information society with certain policies / The use of ITC for energy sector
Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Une politique de l'énergie / Éléments participant à l'élaboration de la politique de l'énergie Société de l'information / Interaction de la société de l'information avec certaines politiques / Emploi des TIC pour l'énergie

In terms of developing the technology in Canada as opposed to somewhere else, in particular the United States, I draw the attention of the minister to the U.S. Energy Policy Act of 2005, which is a formal way for that country to offer incentives for the commercialization of cellulose ethanol technology.
Si nous voulons que cette technologie se développe au Canada plutôt qu'ailleurs, notamment aux États-Unis, j'attire l'attention sur la loi américaine de 2005 sur la politique énergétique, qui est un moyen en bonne et due forme que les États-Unis ont pris pour encourager la commercialisation de la technologie de production d'éthanol à partir de la cellulose.

We would like to see a coordinated approach, much like that in the U.S. The U.S. created their Energy Policy Act of 2005.
Nous voudrions qu'on adopte une approche coordonnée, qui ressemblerait à celle en vigueur aux États-Unis où la Energy Policy Act (la Loi sur la politique énergétique) a été adoptée en 2005.

They have been very vocal on the whole issue of a continental energy policy, that somehow we ought to integrate the energy policy of North America, that Canada's energy policy should be dovetailed with that of the United States.
Ils ont exprimé leur opinion à propos d'une politique énergétique continentale, disant que nous devrions intégrer la politique énergétique de l'Amérique du Nord, que notre politique devrait concorder avec celle des États-Unis.

While recognising the importance of the principle of subsidiarity, and specifying areas where national and local administrations should act, they called on Member States to include in the EC Treaty a Chapter on energy policy.
Tout en reconnaissant l'importance du principe de subsidiarité et en précisant les domaines dans lesquels les autorités nationales et locales doivent intervenir, le Parlement a invité les États membres à inclure dans le traité CE un chapitre sur la politique énergétique.

Because our industry is rationalized across North America, the U.S. Energy Policy Act is also playing a key role in this regard.
Comme notre industrie est rationalisée partout en Amérique du Nord, la loi américaine sur la politique énergétique joue également un rôle clé à cet égard.