From Natural Resources Canada we have Mr. Nick Marty, director of the Demand Policy and Analysis Division, and Mr. Neil McIlveen, director of the Energy Forecasting Division.
De Ressources naturelles Canada, nous avons M. Nick Marty, directeur de la Division de l'élaboration de la politique et de l'analyse, et M. Neil McIlveen, directeur de la Division de prévisions énergétiques.