Traduction de «energy developments today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Energy Policy Sector [ Energy Development Sector | Energy Development Group ]
Secteur de la politique de l'énergie [ Secteur de l'énergie | Groupe de l'énergie ]

Basic Principles on Energy | basic principles in the area of energy development
principes de base dans le domaine du développement énergétique

Energy Requirements Associated with Selected Canadian Energy Developments
Energy Requirements Associated with Selected Canadian Energy Developments

Conference on Equity, Efficiency and Sustainability in Urban Energy Development
Conférence sur l'équité, l'efficacité et la durabilité de la mise en valeur des ressources énergétiques en zones urbaines

International Fund for Energy Development
Fonds international de développement énergétique

Egyptian renewable energies development organisation | EREDO [Abbr.]
Organisation de développement des énergies renouvelables

energy development zone
zone d'aménagement énergétique

Retarded development following protein-energy malnutrition
Retard de développement après malnutrition protéino-énergétique

energy research and development budgets
budgets de recherche-développement consacrés aux formes d'énergie

energy resources development
mise en valeur des ressources en énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the development of a more diverse and secure energy system including a higher share of renewable energy remains today, in general, a policy of higher costs.
Enfin, le développement d'un réseau énergétique plus diversifié et plus fiable, avec un recours accru aux énergies renouvelables, demeure, dans l'ensemble, une politique plus coûteuse.

To help improve offshore energy developments, today's legislation would amend the customs tariff to eliminate tariffs on mobile offshore drilling units used in offshore oil and gas exploration and development.
Afin de favoriser l'exploitation des ressources énergétiques extracôtières, le projet de loi dont nous sommes saisis aujourd'hui modifierait le Tarif des douanes afin d'éliminer les droits de douane sur les unités mobiles de forage en mer utilisées à des fins d'exploration et de mise en valeur pétrolières et gazières.

Apart from the powers established by the ECSC and EURATOM treaties, there is no explicit mandate for a European energy policy. As a result, over the last 40 years, Europe has failed to develop a consistent common energy policy (within both the EU and the International Energy Agency), as the OPEC countries have today, and as other producer groups may in the future.
- Faute d'une compétence européenne claire en matière énergétique hormis celle résultant des traités CECA et EURATOM, il n'a pas été possible, durant 40 années, de mobiliser des moyens appropriés - au sein de l'Union comme de l'Agence Internationale de l'Energie - pour faire preuve d'une cohésion équivalente à celle des pays producteurs de pétrole aujourd'hui et de ceux des autres sources d'énergie demain.

It is in this spirit that we have also today signed a Joint Declaration on Sustainable Energy between the European Commission, France and the Republic of Guinea at the European Development Days in Brussels.
Dans cet esprit, nous avons également signé aujourd'hui une déclaration commune sur l'énergie durable entre la Commission européenne, la France et la République de Guinée dans le cadre des Journées européennes du développement à Bruxelles.

Today, we, the leaders representing the European Commission and the African Union commit to continuing our partnership on renewable energy in Africa, in line with the wider efforts to implement the 2030 Agenda on Sustainable Development and the Paris Climate Change Agreement.
Aujourd'hui, nous, les représentants de la Commission européenne et de l'Union africaine nous engageons à poursuivre notre partenariat pour les énergies renouvelables en Afrique, en ligne avec les efforts mondiaux visant à la mise en œuvre de l'Agenda 2030 sur le développement durable et de l'accord de Paris sur le changement climatique.

Mr. Cleland, on the renewable energy, in today's brief you indicated to us that through enhancement of investment conditions, e.g. recent tax measures designed to level the playing field in market development and technology development, this creates the impression that a level playing field has been created between renewable and non-renewable sources of energy.
Monsieur Cleland, pour les énergies renouvelables, dans votre mémoire d'aujourd'hui, vous nous avez dit que l'amélioration des conditions d'investissement, par exemple les récentes mesures fiscales destinées à créer des conditions égales pour tout le monde pour le développement des marchés et le développement technologique, donne l'impression qu'on a mis sur un pied d'égalité les sources d'énergie renouvelables et les sources non renouvelables.

Ottawa, July 19, 2012 – The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources (ENEV) today released a unanimous report on Canada’s energy future, outlining an energy vision for Canada based on a clear and responsible path for Canadian energy development and a low- emissions economy.
(Ottawa) le 19 juillet 2012 – Le Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (ENEV) a publié aujourd’hui un rapport unanime sur l’avenir énergétique du Canada, où il met de l’avant une vision fondée sur un cheminement clair et responsable vers une mise en valeur de l’énergie canadienne et une économie à faible émission.

That's why the European Commission has published today guidelines for wind energy development in protected natural areas.
C'est la raison pour laquelle la Commission européenne a publié aujourd'hui des lignes directrices relatives au développement de l'énergie éolienne dans les zones naturelles protégées.

Current methods of research in life science, agronomy, the exploitation of marine resources, developments in the information society, transport, novel materials, industrial technology, energy, in short, in all areas of development today, are becoming increasingly eco-friendly.
Les approches de la recherche dans les sciences du vivant, l'agronomie, l'exploitation des ressources marines, les développements de la société de l'information, les transports, les nouveaux matériaux, les technologies industrielles, l'énergie, bref, l'ensemble des composants du développement contemporain, sont devenues de plus en plus écosystémiques.

Masdar, Abu Dhabi’s renewable energy company, today announced plans to collaborate with the European Investment Bank (EIB) – the financial arm of the European Union – to accelerate the development of clean energy projects in parts of the Middle East and North Africa.
Masdar, la société d’Abu Dhabi chargée des énergies renouvelables, a annoncé ce jour qu'elle va collaborer avec la Banque européenne d'investissement (BEI), l’institution financière de l’Union européenne, afin d’accélérer la mise au point de projets portant sur les énergies propres dans certaines parties du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord.