Vertaling van "energy council took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transport, Telecommunications and Energy Council | TTE Council
Conseil Transports, télécommunications et énergie | Conseil TTE

Industry and Energy Council
Conseil Industrie et énergie

World Energy Council | WEC [Abbr.]
Conseil Mondial de l'Énergie | CME [Abbr.]

Energy Council of Canada
Conseil canadien de l'énergie

World Energy Council [ WEC | World Energy Conference | World Power Conference ]
Conseil mondial de l'énergie [ CME | Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale de l'électricité ]

Australian and New Zealand Minerals and Energy Council
Conseil des minéraux et de l'énergie de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande

World Energy Council
Conseil mondial de l'énergie

Council of States Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the Council of States [ ESPEC-S ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États [ CEATE-E; CEATE-CE ]

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In June 1998 the European Council took an important step to give practical application to Article 6 - known as the 'Cardiff Process': it requested different Council formations to prepare strategies and programmes aimed at integrating environmental into their policy areas, starting with energy, transport and agriculture.
En juin 1998, le Conseil européen a fait une démarche importante dans le sens d'une application pratique de l'article 6 - connue sous le nom de « processus de Cardiff »: il a demandé à différentes formations du Conseil de préparer des stratégies et des programmes visant à l'intégration des aspects environnementaux dans leurs domaines politiques, en commençant par l'énergie, les transports et l'agriculture.

On 16 November 2000 the Commission took a Decision defining the specifications of projects of common interest identified in the sector of the Trans-European Energy Networks (electricity transmission, gas pipelines and storage) in Decision N° 1254/96/EC of the European Parliament and the Council.
Le 16 novembre 2000, la Commission a arrêté une décision déterminant les spécifications des projets d'intérêt commun dans le secteur des réseaux transeuropéens d'énergie (transport d'électricité, gazoducs et stockage) désignés comme tels par la décision n° 1254/96/CE du Parlement européen et du Conseil.

Energy Commissioner Piebalgs stated: “Today’s Energy Council took important steps towards formulating an integrated European Energy Policy, as requested by Hampton Court European Council and builds on the Commission’s Green Paper for a Sustainable, Competitive and Secure European Energy Policy.
M. Piebalgs, membre de la Commission chargé de l’énergie, a déclaré: «Le conseil «Énergie» d’aujourd’hui a réalisé de grandes avancées vers la formulation d’une politique énergétique européenne intégrée, comme le demandait le Conseil européen de Hampton Court, et s’appuie sur le livre vert de la Commission «Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable».

- having regard to the conclusions of the Council meeting on industry and energy which took place on 14 and 15 May 2001,
- vu les conclusions du Conseil Industrie et Énergie réuni les 14 et 15 mai 2001,

SYNERGY PROGRAMME The Council took note of progress of work in connection with the Commission communication concerning a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector (SYNERGY Programme), accompanied by a proposal for a Council Regulation adopting the programme.
PROGRAMME SYNERGIE Le Conseil a pris note de l'état des travaux sur la communication de la Commission concernant un programme pluriannuel destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie (Programme SYNERGY), accompagnée d'une proposition de règlement portant adoption dudit programme.

SAVE II PROGRAMME The Council took note of the presentation by the Commission of a communication concerning the promotion of energy efficiency in the European Union (SAVE II Programme), accompanied by a proposal for a Council Decision adopting that programme, which ties in with the Community's overall approach to the reduction of CO2 emissions.
PROGRAMME SAVE II Le Conseil a pris acte de la présentation par la Commission d'une communication sur la promotion de l'efficacité énergétique dans l'Union (programme SAVE II) accompagnée d'une proposition de décision portant adoption dudit programme, qui s'inscrit dans l'approche globale de la Communauté en matière de réduction des émissions de CO2.

WHITE PAPER FOR A EUROPEAN UNION ENERGY POLICY The Council took note of the presentation by Commissioner PAPOUTSIS of the "White Paper for a European Union energy policy".
LIVRE BLANC POUR UNE POLITIQUE ENERGETIQUE Le Conseil a pris acte de la présentation par le Commissaire PAPOUTSIS du "Livre blanc pour une politique énergétique de l'Union européenne".

THE EUROPEAN ENERGY CHARTER The Council took stock of the situation regarding the European Energy Charter on the basis of a progress report by the Council General Secretariat.
LA CHARTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE Le Conseil a fait le point de la situation en ce qui concerne la Charte européenne de l'énergie sur la base d'un rapport sur l'état des travaux présenté par le Secrétariat général du Conseil.