Vertaling van "energy council meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council meeting | meeting
session | session du Conseil

Security Council Committee on Council meetings away from headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

Inter-American Metrology System Council Meeting [ SIM Council Meeting ]
Réunion du conseil du Système interaméricain de métrologie [ Réunion du conseil du SIM ]

council meeting [ meeting of the council ]
séance du conseil

Transport, Telecommunications and Energy Council | TTE Council
Conseil Transports, télécommunications et énergie | Conseil TTE

Ministerial Council Meeting
Réunion du Conseil des ministres

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

CSCE Berlin Council Meeting
Réunion du Conseil de la CSCE à Berlin

World Energy Council
Conseil mondial de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The energy ministers, however, will already hold a preliminary debate on this subject and the related goals at the informal Energy Council on 2 and 3 May in Budapest, and the Presidency will prepare a report and a political summary of this, which will be on the agenda of the formal Energy Council meeting in June.
Les ministres de l’énergie organiseront déjà un premier débat sur ce thème et sur les objectifs s’y rapportant lors du Conseil Énergie informel des 2 et 3 mai à Budapest, et la Présidence préparera un rapport et un résumé politique sur ces questions, qui figureront à l’ordre du jour de la réunion formelle du Conseil Énergie de juin.

The European Strategic Energy Technology Plan (the 'SET Plan'), set out in the conclusions of the Council meeting of 28 February 2008 in Brussels, is accelerating the development of a portfolio of low carbon technologies.
Le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (ci-après dénommé "plan SET"), énoncé dans les conclusions de la réunion du Conseil du 28 février 2008 à Bruxelles, accélère le développement d'un ensemble de technologies à faible émission de carbone.

recalls the Council conclusions on the Digital Agenda for Europe (Transport, Telecommunications and Energy Council meeting on 31 May 2010) (1), which states inter alia that:
rappelle les conclusions du Conseil sur la stratégie numérique pour l'Europe (réunion du Conseil «Transports, télécommunications et énergie» du 31 mai 2010 (1), dans lesquelles il est notamment affirmé:

The decision on Trans-European networks was taken at the Energy Council meeting on 17 June 2005. Commission document COM(2003)0742 final was the basis for the Council's decision on that occasion.
La décision relative aux réseaux transeuropéens, qui aurait été adoptée lors de la réunion du Conseil «Énergie» du 17 juin 2005, se fonde sur le document de la Commission COM(2003)0742 final.

The Council would also ask the honourable Member to take note that the Council really does consider security of the supply of energy to be one of the cornerstones of Europe’s energy policy, as the conclusions from the Transport, Telecommunications and Energy Council meeting in March 2006 (‘A New Energy Policy for Europe’) and those of the March 2006 European Council (‘European Energy Policy’) will confirm.
Le Conseil attire aussi l’attention de l’honorable députée sur le fait qu’il considère vraiment la sécurité d’approvisionnement comme un des fondements de la politique européenne de l’énergie, ainsi que l’ont confirmé tant le Conseil «Transports, télécommunications et énergie», dans les conclusions de sa réunion de mars 2006 portant sur la nouvelle politique européenne de l’énergie, que le Conseil européen de mars 2006, dans les conclusions de la présidence sur une politique énergétique pour l’Europe.

having regard to the Presidency conclusions of the European Council meeting of 8-9 March 2007, in particular to the Action Plan (2007-2009) - An Energy Policy for Europe,
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen des 8 et 9 mars 2007, en particulier le plan d'action (2007-2009) intitulé «Une politique énergétique pour l'Europe»,

3. Certification in accordance with Article 7 of Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings (15) shall be regarded as equivalent to an energy audit meeting the requirements set out in paragraphs 1 and 2 of this Article and as equivalent to an energy audit as referred to in Annex VI(e) to this Directive.
3. La certification, conformément à l'article 7 de la directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments (15), est réputée équivalente à un audit énergétique qui respecte les obligations visées aux paragraphes 1 et 2 du présent article, et de nature équivalente à un audit énergétique visé à l'annexe VI, point e), de la présente directive.

- having regard to the Energy Council resolution of 8 June 1998 on renewable energy sources and the conclusions of the Energy Council meetings of November 1998, May 1999 Dec 1999 ,
- vu la résolution du 8 juin 1998 du Conseil "Énergie” et les conclusions du Conseil de novembre 1998, mai 1999 et décembre 1999 ,

Whereas, at their meeting on 13 December 1991, the Council (Energy and Environment Ministers) invited the Commission to propose concrete measures arising from the Community strategy and required that such measures should take into account the concept of equitable burden sharing, according to the conclusions of the Council meeting of 29 October 1990;
considérant que, lors de sa session du 13 décembre 1991, le Conseil (ministres de l'énergie et de l'environnement) a invité la Commission à proposer des mesures concrètes résultant de la stratégie communautaire et exigé que ces mesures tiennent compte du concept de partage équitable des charges, conformément aux conclusions du Conseil du 29 octobre 1990;