Traduction de «energy and telecommunications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transport, Telecommunications and Energy Council | TTE Council
Conseil Transports, télécommunications et énergie | Conseil TTE

Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Directorate 2 - Employment, Social Affairs, Education, Agriculture, Fisheries | Directorate for Employment, Social Affairs, Education, Agriculture and Fisheries | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche

Directorate 1 - Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecommunications and Energy | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

telecommunication business | telecommunication trader | telecommunication corporation | telecommunication industry
industrie des télécommunications

Bio-energy system receiver
récepteur de système bioénergétique

Bio-energy mapping system
système de cartographie bioénergétique

Severe protein-energy malnutrition [as in E43]:intermediate form | with signs of both kwashiorkor and marasmus
Malnutrition protéino-énergétique grave [comme en E43]:avec signes de kwashiorkor et de marasme | forme intermédiaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Work programmes shall be coordinated in such a way as to exploit the synergies between transport, energy and telecommunications, in particular in such areas as smart energy grids, electric mobility, intelligent and sustainable transport systems, joint rights of way or infrastructure coupling.
7. Les programmes de travail sont coordonnés de manière à permettre l'exploitation des synergies entre les secteurs des transports, de l'énergie et des télécommunications, notamment dans des domaines tels que les réseaux d'énergie intelligents, la mobilité électrique, les systèmes de transport intelligents et durables, les droits de passage communs ou le couplage d'infrastructures.

The country continues developing its transport, energy and telecommunications networks and participates actively in the South East Europe Transport Observatory and the Energy Community.
Le pays continue à développer ses réseaux dans les domaines des transports, de l'énergie et des télécommunications et à participer activement à l'Observatoire des transports de l'Europe du Sud-est et à la Communauté de l'énergie.

At the same time, the trans-European networks (TENs) in transport, energy and telecommunications have increased the accessibility of the more remote regions.
De plus, la réalisation des réseaux transeuropéens (RTE) de transport, d'énergie et de télécommunications favorise une meilleure accessibilité des régions les plus éloignées.

A number of challenges in space technologies have parallels to terrestrial challenges, for example in the fields of aeronautics, energy, environment, telecommunications and ICT, natural resource exploration, sensors, robotics, advanced materials, security and health.
Plusieurs défis qui se posent dans les technologies spatiales ont leur pendant dans les secteurs terrestres, par exemple dans les domaines de l'aéronautique, de l'énergie, de l'environnement, des télécommunications et des TIC, de l'exploration des ressources naturelles, des capteurs, de la robotique, des matériaux avancés, de la sûreté et de la santé.

My name is Guy Caron and I am the national representative for Special Projects at the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, CEP. CEP represents 150,000 members concentrated in the forestry, energy and telecommunications sectors.
Mon nom est Guy Caron, je suis le directeur des projets spéciaux pour le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, qui représente environ 150 000 travailleurs et travailleuses au pays, principalement dans le domaine de la foresterie, de l'énergie et des télécommunications.

Canadian companies have in place, or are planning, over $7 billion Canadian in investment in Chile in such areas as mining, energy distribution, telecommunications and other sectors in which Canadian companies are strong.
Les entreprises canadiennes ont déjà investi ou s'apprêtent à investir plus de 7 milliards de dollars canadiens au Chili dans des secteurs comme l'exploitation minière, la distribution de l'énergie, les télécommunications et d'autres secteurs où elles excellent.

The energy and telecommunications guidelines, however, are still under discussion.
Les orientations relatives à l'énergie et aux télécommunications sont en revanche encore en cours d'examen.

As from 1 January 1993 the award of public service contracts in the water, transport, energy and telecommunications sectors will be organized along European lines in keeping with the dimension of the single European market without internal frontiers.
A partir du 1er janvier 1993, les marchés des services dans les secteurs de l'eau, des transports, de l'énergie et des télécommunications seront organisés selon des procédures européennes répondant à la dimension du grand marché européen sans frontières intérieures.

Following the adoption in 1971 and 1976 of the Directives on public works and public supply contracts, the Commission turned its attention to the difficult task of opening up to Europe-wide competition public procurement in four sensitive sectors traditionally excluded from the European dimension, i.e. water, transport, energy and telecommunications.
En effet, après un premier effort dans cette optique qui remonte à 1971 et 1976, par les directives en matière de marchés publics de fournitures et de travaux, la Commission s'est attelée à la délicate tâche d'ouvrir à la concurrence européenne les marchés publics dans quatre secteurs sensibles, traditionnellement exclus de la dimension européenne, à savoir l'eau, les transports, l'énergie et les télécommunications.