The committee is able to endorse the development aid priorities set out, which relate first and foremost to education and health services, women being the main focus of attention in both these cases, notably as regards support for population policies, as it takes the view that this must be a priority action area for a country like India, which has a population of 900 m, growing at the high rate of 2% per annum.
La commission du développement et de la coopération peut marquer son accord avec les priorités indiquées en matière d'aide au développement et qui concernent, en premier lieu, l'éducation et les services sanitaires et de santé avec, dans les deux cas, une attention toute particulière accordée aux femmes notamment en ce qui concerne l'appui aux politiques démographiques. La commission estime en effet que pour un pays comme l'Inde qui compte 900 millions d'habitants et qui connaît un taux de croissance démographique élevé de 2 % par an, il s'agit là d'un domaine d'intervention qui doit être prioritaire.
