Traduction de «endorse volunteers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unaffiliated volunteer [ spontaneous volunteer | convergent volunteer | emergent volunteer | drop-in volunteer | walk-in volunteer ]
bénévole indépendant [ bénévole spontané | bénévole convergent | bénévole émergent | bénévole impromptu ]

pickup endorsement [ pick-up endorsement | other insurance endorsement | credit for existing insurance ]
avenant de reprise [ crédit pour assurance préexistante ]

endorsement as security [ endorsement in pledge | endorsing in pledge ]
endossement pignoratif [ endossement en gage | endossement à titre de gage ]

We agree, support and recognize that many volunteers and voluntary measures have fully endorsed the stewardship as a means of providing protection for species in their critical habitat.
Nous reconnaissons que beaucoup de volontaires souscrivent pleinement à l'intendance comme moyen de protéger les espèces dans leur habitat essentiel.

To Paddy Bowen, if I may: close to 40 different volunteer groups—the YMCA, Scouts, daycare, school boards, Big Brothers, disabled care groups, etc.—have strongly endorsed Bill C-284.
Je m'adresse tout d'abord à Paddy Bowen. Près de 40 organismes différents de bénévolat—YMCA, Scouts, garderies, conseils scolaires, Grands frères, associations de handicapés, etc.—ont fermement appuyé le projet de loi C-284.

He had that campaign endorsed by the Mental Health Commission of Canada, with whom he works today on a volunteer basis.
Cette campagne a été appuyée par la Commission de la santé mentale du Canada, pour qui il travaille aujourd'hui à titre bénévole.