Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, when the former Conservative leader announced he was in the running for the leadership of the Quebec Liberal Party, he said he was ”fed up with the endless squabbles cultivated and maintained by the sovereignist leaders, which are sapping our energies”.
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, quand l'ex-chef conservateur a annoncé qu'il se lançait dans la course au couronnement du PLQ, il s'est dit «tanné des interminables chicanes cultivées et entretenues par les leaders souverainistes qui épuisent nos énergies».
