Traduction de «end-of-term reviews » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

MFF mid-term review | mid-term review of the MFF | mid-term review of the Multiannual Financial Framework
réexamen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel | réexamen à mi-parcours du CFP

mid-project review | mid project review | mid term project review | mid-term project review | mid term review | mid-term review
revue à mi-parcours du projet

mid-term review/revision of the MFF | mid-term review/revision of the Multiannual Financial Framework
réexamen/révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel

mid-term evaluation | mid-term review | MTE [Abbr.] | MTR [Abbr.]
examen à mi-parcours

Mid-Term Ministerial Review Conference [ Mid-Term Review Conference ]
Conférence sur l'examen ministériel à mi-parcours

mid-term review [ midterm review ]
révision à mi-période du mandat [ réexamen à mi-période du mandat | examen à mi-parcours ]

Homicide, Sex, Robbery, and Drug Offenders in Federal Corrections: An End-of-1995 Review
Délinquants condamnés pour un homicide, une infraction sexuelle, un vol qualifié ou une infraction liée à la drogue dans le système correctionnel fédéral : Revue de fin d'année 1995

subsequent events review | review for subsequent events | review of subsequent events | post-balance sheet review | post-year-end audit
contrôle des événements postérieurs à la clôture | vérification des événements postérieurs à la clôture | diligences propres à identifier les événements postérieurs

year-end review
rapport de fin d'année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mid-term review of the Biodiversity Strategy
Examen à mi-parcours de la stratégie en faveur de la biodiversité

The allocation is not an entitlement, but an indicative amount, and may be revised at the occasion of the mid- and end-of-term review.
Cette dotation ne constitue pas un droit, mais un montant indicatif, et il peut être révisé lors de l’examen de milieu et de fin de parcours.

The strategy papers and multiannual indicative programmes may also be submitted to ad hoc reviews in between annual, mid-term and end-of-term reviews in line with Article 3(5) of Annex IV of the ACP-EC Partnership Agreement.
Les documents de stratégie et les programmes indicatifs pluriannuels font également l'objet d'examens ponctuels entre les examens annuels, à mi-parcours et en fin de parcours, en tenant compte de l'article 3, paragraphe 5, de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE.

Following the completion of the mid-term or end-of-term review exercise:
À l'issue de l'examen à mi-parcours ou en fin de parcours:

2. The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
2. Les examens à mi-parcours et en fin de parcours font partie intégrante du processus de programmation.

Allocations may also be increased or decreased at the time of the mid-term review (2010) and the end of term review (2012).
En outre, lors des revues à mi-parcours (2010) et en fin de parcours (2012), les allocations pourront être revues à la hausse ou à la baisse.

1. Strategy papers and multiannual indicative programmes as well as the special support programmes and actions referred to in Article 4(7) of this Regulation shall be submitted to annual operational reviews, to reviews at mid-term and at the end of term and, when necessary, to ad hoc reviews.
1. Les documents de stratégie, les programmes indicatifs pluriannuels ainsi que les programmes et actions de soutien spéciaux visés à l'article 4, paragraphe 7, du présent règlement, font l'objet d'examens opérationnels annuels, d'examens à mi-parcours et en fin de parcours et, s'il y a lieu, d'examens ponctuels.

The mid-term review, adopted by the Commission at the end of June, is based on an overall evaluation of the first years of implementation, which have been the subject of annual reports in scoreboards and on a review of the most significant challenges and of the drivers of change.
La révision à mi-parcours, adoptée par la Commission à la fin du mois de juin, est basée sur une évaluation globale des premières années de mise en œuvre, qui ont fait l’objet de rapports annuels dans des tableaux de bord, ainsi que sur une révision des défis les plus importants et des moteurs du changement.

– (DE) Mr President, honourable Members, let me start by thanking Mrs Miguélez Ramos for her report on our communication on the subject of the mid-term review – and I emphasise mid-term review – of the fourth fisheries protocol between the European Union and Greenland.
- (DE) Monsieur le Président, Honorables Députés, permettez-moi tout d’abord de remercier Mme Miguélez Ramos pour son rapport sur la communication de la Commission concernant la révision à mi-parcours - et j’insiste sur "révision à mi-parcours" - du quatrième protocole en matière de pêche entre l’Union européenne et le Groenland.

Funding beyond 2006 shall be subject to the approval of the budgetary authority. At the end of the mid-term review of the programme a report shall be submitted to the Budgetary Authority on the take-up and implementation of the programme and resources.
À l'issue de l'évaluation à mi‑parcours, un rapport sur l'utilisation et la mise en œuvre du programme et des ressources est présenté à l'autorité budgétaire.