Vertaling van "encourages ecb president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

President of the ECB | President of the European Central Bank
président de la Banque centrale européenne | président de la BCE

Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank
vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE

President of the ECB
président de la BCE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. Encourages ECB President Mario Draghi to resume a tradition initiated by his predecessor Jean-Claude Trichet, who at the Eurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic imbalances, especially the differentials between productivity and wage increases, which led to a marked divergence between competitiveness levels between the Member States;
35. engage M. Mario Draghi, président de la BCE, à reprendre la tradition lancée par M. Jean Claude Trichet, son prédécesseur, qui soulevait systématiquement lors des réunions de l'Eurogroupe, la question des déséquilibres macroéconomiques, en particulier celle des écarts entre la productivité et les augmentations salariales, qui ont entraîné des divergences prononcées entre les niveaux de compétitivité des différents États membres;

34. Encourages ECB President Mario Draghi to resume a tradition initiated by his predecessor Jean-Claude Trichet, who at the Eurogroup meetings persistently raised the issue of macroeconomic imbalances, especially the differentials between productivity and wage increases, which led to a marked divergence between competitiveness levels between the Member States;
34. engage M. Mario Draghi, président de la BCE, à reprendre la tradition lancée par M. Jean Claude Trichet, son prédécesseur, qui soulevait systématiquement lors des réunions de l'Eurogroupe, la question des déséquilibres macroéconomiques, en particulier celle des écarts entre la productivité et les augmentations salariales, qui ont entraîné des divergences prononcées entre les niveaux de compétitivité des différents États membres;

The fact that you would have now all of the G-7 central banks and the ECB represented, as well as all the finance ministries and now the Euro-11, has encouraged the G-7 in its wish to have a representative from the European Commission there, as well as the Euro-11 president.
Le fait qu'aux représentants de toutes les banques centrales et des ministères des Finances des pays membres viennent s'ajouter ceux de la BCE et de l'Europe des 11 a incité certains membres à suggérer qu'il y ait aussi un représentant de la Commission européenne ainsi que le président du Conseil des 11.

Mr President, first of all let me thank all the Members that have spoken for their good wishes and in particular for their encouragement to the ECB to strictly adhere to the Stability and Growth Pact.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier tous les députés qui se sont exprimés pour leurs bons vœux et en particulier pour avoir insisté pour que la BCE respecte strictement le pacte de stabilité et de croissance.