Vertaling van "encourage efficient investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

encouragement of investment
promotion des investissements

The Challenge of Encouraging Investment in New Rental Housing in Ontario
The Challenge of Encouraging Investment in New Rental Housing in Ontario

National Action Plan to Encourage Municipal Water Use Efficiency
Plan d'action national pour encourager l'économie d'eau potable dans les municipalités

efficiency of investment
efficacité de l'investissement

action to encourage investment
encouragement aux investissements

... to encourage higher levels of investment in the Member States
... en vue d'atteindre un niveau d'investissements plus important dans les Etats membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two, we encourage additional investments in collaborative care models that will increase efficiency in the system and accountability of those care models.
En second lieu, nous l'incitons à procéder à d'autres investissements dans les modèles de soins en collaboration qui se traduiront par une amélioration de l'efficience du système et de la responsabilisation de ces modèles de soins.

The EU's telecoms rules require national telecoms regulators to encourage efficient investment and promote competition.
Selon la réglementation de l'UE en matière de télécommunications, les autorités réglementaires nationales des télécommunications doivent encourager les investissements efficaces et promouvoir la concurrence.

These are important measures to make sure that our environmental processes are both thorough and efficient, and encouraging of investment.
Il s'agit de mesures importantes qui visent à ce que nos processus environnementaux soient à la fois détaillés et efficaces, et favorisent l'investissement.

National regulatory authorities should be empowered to require that the holders of the rights to install facilities on, over or under public or private property share such facilities or property (including physical co-location) in order to encourage efficient investment in infrastructure and the promotion of innovation, after an appropriate period of public consultation, during which all interested parties should be given the opportunity to state their views.
Les autorités réglementaires nationales devraient être habilitées à imposer aux titulaires des droits de mettre en place des ressources sur, au-dessus ou au-dessous de propriétés publiques ou privées, de partager de telles ressources ou de tels biens fonciers (y compris la colocalisation physique), afin de favoriser l'efficacité des investissements dans les infrastructures et de promouvoir l'innovation, après une période de consultation publique appropriée au cours de laquelle toutes les parties intéressées devraient avoir la possibilité de donner leur avis.

3. Member States shall ensure that national regulatory authorities have the powers to require, after an appropriate period of public consultation during which all interested parties are given the opportunity to state their views, the holders of the rights referred to in paragraph 1 to share facilities or property, including by means of physical co-location, in order to encourage efficient investment in infrastructure and the promotion of innovation.
3. Les États membres veillent à ce que les autorités de régulation nationales soient dotées des compétences permettant d'exiger, après une période appropriée de consultation publique pendant laquelle toutes les parties intéressées ont la possibilité d'exposer leurs points de vue, que les détenteurs des droits visés au paragraphe 1 partagent les ressources ou les biens (y compris la colocation physique) afin d'encourager des investissements efficaces dans les infrastructures et la promotion de l'innovation.

(5) The introduction of new systems providing mobile satellite services (MSS) would contribute to the development of the internal market and enhance competition by increasing the availability of pan-European services and end-to-end connectivity as well as encouraging efficient investment.
(5) L'introduction de nouveaux systèmes fournissant des services mobiles par satellite (MSS) contribuerait au développement du marché intérieur et intensifierait la concurrence en augmentant l'offre de services paneuropéens et la connectivité point-à-point ainsi qu'en encourageant les investissements rentables.

encourage efficient investment in infrastructure and innovation;
d'encourager les investissements efficaces dans l'infrastructure et dans le domaine de l'innovation,

RECALLS that public authorities should endeavour to encourage sufficient investment in gas and electricity infrastructure by streamlining authorisation procedures and removing unnecessary barriers to investment in order to implement the internal energy market, facilitate efficient competition , energy efficiency and safeguard security of supply.
12. RAPPELLE que les pouvoirs publics devraient s'efforcer d'encourager la réalisation d'investissements suffisants dans les infrastructures de gaz et d'électricité en simplifiant les procédures d'autorisation et en supprimant les obstacles inutiles à l'investissement, afin de mettre en place le marché intérieur de l'énergie, de favoriser une concurrence efficace et l'efficacité énergétique et de préserver la sécurité d'approvisionnement.

They must remove all administrative obstacles to the use of this financing technique and encourage government departments and local authorities to pursue energy efficiency investments financed by this means.
Ils devraient d'une part, supprimer tous les obstacles administratifs à l'utilisation de cette technique de financement, et d'autre part, encourager les Ministères et les autorités locales à réaliser des investissements en matière d'efficacité énergétique financés par des tiers.