Vertaling van "encountered by austrian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Austrian Chamber of the Economy | Austrian Economic Chamber | Austrian Federal Economic Chamber
Chambre économique fédérale d'Autriche

Austrian field-cress | Austrian yellow-cress
rorippa d'Autriche

Austrian Postal Bank | Austrian postal savings bank | PSK [Abbr.]
caisse d'épargne de la Poste autrichienne

Austrians
autrichiens

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
aider les enfants ayant vécu un traumatisme

Austrian
Autrichien [ Autrichienne ]

An Act respecting the Austrian Society/Société Autrichienne
Loi concernant La Société Autrichienne/Austrian Society

Austrian Canadian Society
Austrian Canadian Society

Failed encounter
rencontre échouée

Site of encounter
lieu de rencontre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Air France/KLM does not doubt the financial difficulties encountered by Austrian Airlines but insists that the measures are too weak to restructure the company.
Sans mettre en doute les difficultés financières que connaît Austrian Airlines, Air France/KLM insiste sur le fait que ces mesures sont trop peu importantes pour restructurer l’entreprise.

The European Commission authorised an Austrian scheme with a budget of approximately €1.2 million which aims at supporting farmers in Austria who encounter difficulties as a result of the current economic crisis.
La Commission européenne a autorisé un régime d’aide autrichien doté d’un budget d’environ 1,2 million €, destiné à soutenir les agriculteurs autrichiens en proie à des difficultés en raison de la crise économique actuelle.

After the takeover, TUI will encounter effective competition in Austria from both Austrian and other German package-tour operators.
En effet, après l'opération, TUI sera soumis, en Autriche, à une concurrence effective, de la part d'organisateurs de voyages à forfait tant autrichiens qu'allemands.

In his concern to find a solution to the transit problem that goes beyond the mere suspension of the Italian Ministerial decree, Mr Van Miert reminded the Minister that he was urging: - the Austrian Minister to show the greatest possible generosity towards the Italian request concerning the Austrian authorization system; and - the Member States to give their full support in view of the difficulties encountered by the Italian road hauliers due to the insufficiency of authorizations.
Le Commissaire, soucieux de ne pas limiter la solution du problème du transit à la seule suspension du décret ministériel italien, a rappelé qu'il insistait à nouveau : - auprès du Ministre autrichien pour qu'il fasse preuve de la plus grande générosité possible à l'égard de la demande italienne relative au régime d'autorisations autrichiennes, - auprès des Etats membres afin qu'ils témoignent d'une solidarité effective vis-à-vis de l'insuffisance d'autorisation de transit dont souffrent les transporteurs italiens.

Mr Mac Sharry raised the question of the difficulties encountered in the exports of EC table wine to Austria in bottles of less than one litre due to Austrian legislation on wine.
M. Mac Sharry a évoqué les difficultés rencontrées par les exportations de vin de table communautaire en bouteille de moins de 1 l vers l'Autriche en raison de la législation autrichienne.