Vertaling van "enbridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enbridge Gas Distribution Inc. [ Enbridge Consumers Gas Inc. ]
Enbridge Gas Distribution Inc. [ Enbridge Consumers Gas Inc. ]

Enbridge Northern Gateway Project Joint Review Panel
Commission d'examen conjoint du projet Enbridge Northern Gateway

Enbridge Business Services
Services commerciaux Enbridge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We found later that he was acting as a lobbyist for Enbridge at a time when CSIS was apparently spying on anti-Enbridge activists.
Or, nous avons appris par la suite qu'il faisait du lobbyisme pour Enbridge alors même que le SCRS aurait espionné les activistes anti-Enbridge.

From the Canadian Gas Association, we have its president, Timothy M. Egan; and from Enbridge Gas Distribution, Arunas Pleckaitis, who is Vice President, Business Development & Customer Strategy at Enbridge.
Nous recevons Timothy M. Egan, président de l'Association canadienne du gaz, et Arunas Pleckaitis, vice-président, Développement commercial et Stratégie client, d'Enbridge Gas Distribution.

Mr. Speaker, here are the facts: the highest level of the U.S. administration, after Enbridge was responsible for the worst spill in U.S., called Enbridge, “the Keystone Kops”.
Voici les faits, monsieur le Président: Après qu'Enbridge ait causé le pire déversement de l'histoire des États-Unis, la société a été rebaptisée les « Keystone Kops » par les plus hauts niveaux de l'administration américaine.

With respect to the Enbridge proposal that we were asked about at the last meeting, the maps that were filed by Enbridge with the National Energy Board—which are on their website—indicate that they are proposing a route 60 kilometres offshore.
Pour ce qui est du projet d'Enbridge sur lequel vous nous avez interrogés à la dernière réunion, d'après les cartes déposées par la société auprès de l'Office national de l'énergie — et on peut les consulter sur le site Web —, les promoteurs proposent une route à 60 kilomètres de la rive.

The Enbridge oil line at this point in time is operating at less than full capacity, and there is sufficient spare capacity in the Enbridge oil line to carry the natural liquids from Norman Wells down to Alberta.
Le pipeline d'Enbridge est actuellement exploité à un peu moins que sa pleine capacité, et il y a suffisamment d'espace dans ce pipeline pour transporter les liquides naturels de Norman Wells à l'Alberta.