Traduction de «enables long-term port » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Divisional Ports Long Term Study
Viabilité financière à long terme des ports divisionnaires

Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report
Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report [ Examen de la conception du revêtement et de la couche de couverture et des plans de construction. Rapport sur la conception technique préliminaire du Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

more clarity and coherence on the application of state aid rules to ports in order to create a pragmatic, predictable and stable environment which enables long-term port investment strategies, reduces administrative burdens and minimises procedural time frames,
une plus grande clarté et une plus grande cohérence sur l'application des règles en matière d'aides d'État pour les ports afin de créer un environnement pragmatique, prévisible et stable permettant des stratégies à long terme d'investissement dans les ports, de réduire le fardeau administratif et de raccourcir le plus possible les procédures,

– more clarity and coherence on the application of state aid rules to ports in order to create a pragmatic, predictable and stable environment which enables long-term port investment strategies, reduces administrative burdens and minimises procedural time frames,
– une plus grande clarté et une plus grande cohérence sur l'application des règles en matière d'aides d'État pour les ports afin de créer un environnement pragmatique, prévisible et stable permettant des stratégies à long terme d'investissement dans les ports, de réduire le fardeau administratif et de raccourcir le plus possible les procédures,

It is to enable long term exploration of space and to provide benefits to people on Earth.
Cette mission consiste à permettre l'exploration à long terme de l'espace et à en faire profiter la population de la Terre.

72. Urges the Member States also to take steps to eliminate duplication and excess capacity in the sector by boosting cooperation in the internal market; highlights the potential benefits of joint procurement in terms of economies of scale and interoperability; points out that shared projects will reduce costs and enable long-term investment;
72. encourage les États membres à prendre également des mesures visant à supprimer les doubles emplois et la surcapacité dans le secteur de la défense, par le biais du renforcement de la coopération au sein du marché intérieur; attire l'attention sur les bénéfices potentiels de la passation conjointe de marchés en termes d'économies d'échelle et d'interopérabilité; fait remarquer que la réalisation de projets en commun permettra de réduire les coûts et d'investir sur le long terme;

Sharing sector experience over the last 50 years of ACP engagement has ensured successful project implementation and enabled long-term investment that has improved millions of lives and boosted economic development.
Grâce à l’expérience sectorielle partagée tout au long des cinquante années d’engagement auprès de la région ACP, la BEI a été en mesure de mener à bien des projets et de soutenir des investissements à long terme qui ont amélioré la vie de millions de personnes et favorisé le développement économique.

Cross-cutting factors enabling long-term saving and financing; and
les facteurs transversaux favorisant l’épargne et le financement à long terme; et

making Cohesion Policy aid for the coming period conditional upon the existence of a comprehensive long term port development strategy (based on an assessment of needs) for all the ports of the relevant region.
de conditionner, pour la prochaine période, l'aide au titre de la politique de cohésion à l’existence d’une stratégie globale de développement portuaire à long terme (fondée sur une évaluation des besoins) pour l’ensemble des ports d’une même région.

3. The approximation of the rules on status which is being attempted must constitute – as the Commission recommends – the first step towards enabling long-term immigrants to obtain nationality of the Member State in which they are resident.
3. Le rapprochement poursuivi du statut doit constituer - ainsi que le préconise la Commission européenne - le premier pas pour consentir aux immigrés de longue durée d'obtenir la nationalité de l'Etat membre dans lequel ils résident.

Through the EIB resources, BCR Leasing is able to offer additional key financial benefits: flexible and convenient access to lease acquisitions, financial counseling and related services that enable long-term productivity growth and better compatibility with a dynamic and complex economic environment”.
Grâce aux ressources de la BEI, BCR Leasing peut offrir d'autres avantages financiers importants : accès souple et adapté aux locations-acquisitions, conseils financiers et services connexes qui permettent une croissance à long terme de la productivité et une meilleure compatibilité avec un environnement économique dynamique et complexe.