If the Auditor General were to go ahead with a format of periodic rather than annual reporting, would this enable him somehow to streamline his operations?
Si le vérificateur général était autorisé à faire des rapports périodiques plutôt qu'un seul rapport annuel, cela lui permettrait-il de rationaliser ses opérations?
