Vertaling van "enable canadian businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2001 E-Enabling the Business [ E-Enabling the Business ]
2001 E-Enabling the Business [ E-Enabling the Business ]

New Minas Business Improvement District Act [ An Act to Enable the Promotion of Retail and Business Activity in the Village of New Minas ]
New Minas Business Improvement District Act [ An Act to Enable the Promotion of Retail and Business Activity in the Village of New Minas ]

Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]
Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]

Canadian Federation of Independent Businesses
fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Canadian Prisoners of War Voting Rules [ Rules to Enable Canadian Forces Electors who are Entitled to Vote Under the Special Voting Rules and who Become Prisoners of War to Vote by Proxy at a General Election ]
Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens [ Règles pour permettre aux électeurs des Forces canadiennes qui sont habiles à voter sous le régime des Règles électorales spéciales et qui deviennent prisonniers de guerre, de voter par procuration à une élection générale ]

Canadian business corporation | Federally-chartered company
société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It enables Canadian businesses to make contacts with government and business decision-makers that they wouldn't normally get to meet.
Cela permet aux entrepreneurs canadiens d'établir des contacts avec des décideurs gouvernementaux et des gens d'affaires qu'il ne rencontreraient pas normalement.

To enable Canadian businesses to compete for new economic opportunities in Cuba, I urge the Minister for International Trade to reinstate the $30 million line of credit to Cuba so that Canadian companies can take advantage of it to increase Canada-Cuban trade.
J'exhorte le ministre du Commerce international à rétablir la ligne de crédit de 30 millions de dollars accordée à Cuba pour que les entreprises canadiennes puissent profiter des nouveaux débouchés économiques qui s'ouvrent dans ce pays et accroître ainsi les échanges entre le Canada et Cuba.

[Translation] This new bill will enable the Business Development Bank of Canada to expand its activities and to provide programs and services to meet the changing needs of Canadian small business, particularly with respect to improved access to financing.
[Français] Cette nouvelle loi permettra à la Banque de développement du Canada d'augmenter ses activités et de dispenser des programmes ainsi que des services qui répondent aux besoins changeants des petites entreprises canadiennes, notamment en matière d'amélioration de l'accès au financement.

Their ability to innovate and to respond quickly to changing markets is enabling smaller businesses to create jobs for Canadians in increasing numbers.
Grâce à leur capacité d'innovation et de réaction rapide aux mutations des marchés, elles peuvent créer de plus en plus d'emplois pour les Canadiens.

It was done to enable the business of the House to get done in a democratically elected fashion to the benefit of Canadians.
Pour veiller à ce que les travaux de la Chambre s'effectuent d'une façon digne d'une assemblée élue démocratiquement, dans l'intérêt de tous les Canadiens.