Traduction de «empty clean and dry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

empty, clean and dry
vide, propre et sec

cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning
essence de lavage | essence de pétrole pour nettoyage à sec

dry cleaning solution [ dry cleaning fluid ]
produit de nettoyage à sec

cleaning spirit | dry cleaning solvent | cleaner's naphta
essence de lavage

operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning
utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

lint filter of a dry-cleaning machine | lint trap of a dry-cleaning machine
filtre à air d'une machine de nettoyage à sec

dry blast cleaning [ blast cleaning | dry blasting | blasting ]
sablage [ nettoyage ]

dry cleaning | dry-cleaning
nettoyage à sec | dégraissage

dry cleaning fluid for cleaning clothing
produit pour le nettoyage à sec des vêtements

dry cleaning solvent
solvant de nettoyage à sec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Maple sugar, maple syrup and maple taffy production, farm produce cleaning, farm produce grading, farm produce packing, grain cleaning, grain drying and seed cleaning, and repair services for farm equipment
(2) La production de sucre, de sirop et de tire d’érable, le nettoyage, le classement et l’emballage des produits agricoles, le nettoyage et le séchage du grain, le nettoyage des semences et la réparation de matériel agricole.

(2) Maple sugar, maple syrup and maple taffy production, farm produce cleaning, farm produce grading, farm produce packing, grain cleaning, grain drying and seed cleaning, and repair services for farm equipment.
(2) La production du sucre, de sirop et de tire d’érable, le nettoyage, le classement et l’emballage des produits agricoles, le nettoyage et le séchage du grain, le nettoyage des semences et la réparation de matériel agricole.

(e) empty, clean, sterilize with live steam or a chlorine solution and rinse with potable water at least once every two weeks the water coolers and other chilling devices of the potable water system that is being used; and
e) vider, nettoyer, stériliser à la vapeur vive ou au moyen d’une solution de chlore et rincer à l’eau potable, au moins une fois toutes les deux semaines, les réfrigérateurs d’eau et autres appareils de réfrigération du système d’eau potable en usage; et

until our heartbeats slow, mid-swing, stalling to a sway slack, slaked, huge and half elsewhere, the heaven-taken grey hanging in belfry emptiness, sacks to dry till Sunday Copyright Information
until our heartbeats slow, mid-swing, stalling to a sway slack, slaked, huge and half elsewhere, the heaven-taken grey hanging in belfry emptiness, sacks to dry till Sunday Renseignements sur les droits d'auteurs

Mrs. Hiscock worked hard over the years cleaning and drying fish and carrying out other chores that were part of the daily routine of our outport life in Newfoundland and Labrador.
Mme Hiscock a travaillé fort au fil des ans, s'employant à nettoyer et à faire sécher le poisson ainsi qu'à effectuer d'autres corvées qui faisaient partie de la routine quotidienne dans la vie d'un petit port isolé à Terre-Neuve-et-Labrador.

(a) precautions to be taken during mixing, loading, spraying, emptying, cleaning, servicing and transport operations in order to avoid contamination of the operator and the environment, in particular the soil and water bodies;
(a) les précautions à prendre lors du mélange, du remplissage, de la pulvérisation, de la vidange, du nettoyage et des opérations d'entretien et de transport pour éviter la contamination de l'opérateur et de l'environnement, en particulier des sols et des masses d'eau;

(1) Expressed in mass of solvent emitted per kilogram of product cleaned and dried.
( ) Exprimée en masse de solvant émis par kilogramme de produit nettoyé et séché.

(b) Equipment must be entirely emptied, cleaned and disinfected whenever this is necessary and at least once a day.
(b) L'équipement doit être entièrement vidé, nettoyé et désinfecté chaque fois que cela est nécessaire et au moins une fois par jour.

(b) Equipment must be entirely emptied, cleaned and disinfected whenever this is necessary.
(b) l’équipement doit être entièrement vidé, nettoyé et désinfecté chaque fois que cela est nécessaire;

(b) Equipment must be entirely emptied, cleaned and disinfected whenever this is necessary but at least once a day.
(b) l’équipement doit être entièrement vidé, nettoyé et désinfecté chaque fois que cela est nécessaire, mais au minimum une fois par jour;