Vertaling van "employment pension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employment Pensions
pensions de salariées

employment pension
pension d'emploi

independent employers'pension and provident fund
caisse patronale autonome de pension et de secours

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]
régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]

Supplementary pension scheme: any occupational retirement pension scheme established in conformity with national legislation and practice, which is linked to an employment relationship and is intended to provide a supplementary pension for employed or self-employed persons.
Régime complémentaire de pension: tout régime de pension de retraite professionnel établi conformément à la législation et à la pratique nationales, lié à une relation de travail et destiné à servir une pension complémentaire à des travailleurs salariés ou non salariés.

This could include entities and arrangements that are not necessarily linked to an employer pension programme but still have the primary purpose of providing income at retirement, either on a compulsory or on a voluntary basis.
Pourraient être inclus des entités et des dispositifs qui ne sont pas nécessairement liés à un régime de retraite organisé par l'employeur, mais dont l'objet principal reste de fournir un revenu pendant la retraite, sur la base d'une affiliation obligatoire ou facultative.

Sickness and maternity insurance, national pensions, family benefits, unemployment benefits and employment pensions:
Assurance maladie et maternité, pensions nationales, allocations familiales, allocations de chômage et pensions des salariés:

Employment pensions for which account is taken of future periods according to the national legislation
Les pensions des salariés pour lesquelles il est tenu compte de périodes futures conformément à la législation nationale

Employment pensions for which account is taken of future periods according to the national legislation
Les pensions des salariés pour lesquelles il est tenu compte de périodes futures conformément à la législation nationale.